Сказки

Жаба душила Ивана-царевича до тех пор,
пока он на ней не женился.

Маленьким девочкам, нельзя читать сказку «Красавица и чудовище», потому что потом они вырастают и всю жизнь ждут, когда чудовище станет принцем

— А ты и вправду волшебник?
— Конечно… Самый настоящий…
— А чем докажешь?
— Ну… Хочешь, угадаю твои желания? Ты хочешь любить и быть любима, жить в счастливом браке в собственном доме, иметь прекрасных деток: мальчика и девочку, по утрам просыпаться от ласк твоего единственного мужчины и от запаха свежесваренного кофе, принесённого им в постель, отдыхать на тёплом море и видеть радугу после дождя…
— Ну, удивил… Об этом все девушки мечтают…
— Да… Но я могу исполнить эти желания! Не веришь?
- Хо…
… показать весь текст …

— Ты обещал забрать Машку из садика, — напомнила я.
Муж принялся что-то рассказывать о своих делах. Я не слушала, успев понять, что за Машкой придется ехать мне и брать ее с собой на съемки.
- Ты отличный отец, — сказала я и отключилась, избавив себя от его оправданий. Набрала номер подруги.
- Мне надо забрать Машку, я опоздаю на съемку, — взглянула на часы и досадливо покачала головой.
- Не беспокойся, — затараторила Вика. — Что-нибудь придумаю.
И не нашла ничего умнее, как спросить:
- Гд…
… показать весь текст …

Арин подружилась с волком,
Нашла сироту щенка.
А сколько же было толков!
Мол, всё это неспроста.

― Колдует… ― шептались люди.
Иначе, зачем ей зверь?
Себя и других погубит.
И вряд ли спасёшь теперь.

Волк вырос огромным, лютым,
Но с нею он ― добрый пёс,
Девчонка ни на минуту
Не верила в жуть угроз.
… показать весь текст …

Понятие «Колобок» ВООБЩЕ не переводится! Все мои попытки как-то объяснить иностранцам сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели крах!

Мой батя, самых честных правил,
когда не в шутку занемог,
он лук и стрелы взять заставил.
Блин… лучше выдумать не мог!

В больном мозгу что помутилось?
Чтоб жён «на ощупь» выбирать?
Пульнуть в КУДА? Скажи на милость…
Всегда умел он напрягать!

А старшие то попроворней!
Там два двора было всего,
где девки в нужной сокоформе
И ублажить могли его…
… показать весь текст …

Есть у меня в первом классе (я работаю учителем) ученик — Женя П. Мальчик очень неординарный, его поведение во многом результат влияния его дедушки — в прошлом военного.
Вот вам последний случай. Прошу рассказать, что ребята прочитали за прошедшие выходные. Доходит очередь до Жени:
— Мы с дедом читали сказку — «Гуси-лебеди»…
— И о чём эта сказка?
— Ну эта сказка о том, как гуси-лебеди украли мальчика и утащили его в лес в избушку Бабы-Яги. Но его сестра нашла эту избушку и, воспользовавшись моментом, утащила брата у Яги. И уйдя от погони гусей, вернулась домой.
— И что ты понял, прочитав эту сказку?

Ответ меня поразил. Я за всю свою жизнь ни разу даже не задумывалась, что в сказках может быть скрыт такой подтекст…
Ответ первоклассника (!):
— Я понял, как нужно правильно ориентироваться в лесу. Как искать дорогу по оставленным подозреваемыми следам. И как правильно маскироваться от воздушных наблюдателей, используя складки местности.

Поймал мужик Золотую рыбку:
— Отпусти, — говорит рыбка, — любое желание выполню.
Подумал мужик и говорит:
— Сделай так, чтоб в Чечне войны не было.
— Нет мужик, — говорит рыбка, — я не знаю где Чечня. Давай другое желание.
— Ну тогда сделай мою жену красавицей.
— Покажи фотографию жены, — говорит рыбка.
Мужик показывает:
— У-у-у, не мужик. Неси глобус — Чечню искать будем.

—  Чебурашка был женщиной…
—  Почему ты так думаешь?
—  Да только у женщины могут быть…
такие большие опухшие уши…
от лживых сказок… своего крокодила)))