Будь осмотрителен — судьба-злодейка рядом!
Меч времени остёр — не будь же верхоглядом!
Когда судьба тебе положит в рот халву,
Остерегись — не ешь: в ней сахар смешан с ядом!
Будь осмотрителен — судьба-злодейка рядом!
Меч времени остёр — не будь же верхоглядом!
Когда судьба тебе положит в рот халву,
Остерегись — не ешь: в ней сахар смешан с ядом!
Хоть далеко мне до Хайяма, пишу рубаи я упрямо. Признаюсь честно, что непросто, как будто вью из слов я гнёзда...
***
Подходит уж к концу поры осенней срок,
И снежную пыльцу разносит ветерок,
Подобно мудрецу, душе даёт урок:
Внимая багрецу, держи в уме ледок.
***
Рассвет — начало дня, закат встречает ночь,
Сиянием маня, они нежны точь-в-точь.
Авроры свет ценя, ты вечер не порочь
И обе жизни дня усердием упрочь.
***
В колыбели — младенец, покойник — в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна — и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
Встань и полную чашу налей поутру,
Не горюй о неправде, царящей в миру.
Если б в мире законом была справедливость
Ты бы не был последним на этом пиру.
Перевод Германа Плисецкого
«Будешь в обществе гордых ученых ослов, Постарайся ослом притвориться без слов, Ибо каждого, кто не осел, эти дурни Обвиняют немедля в подрыве основ.»
Dana NoireХотя оригиналы стоят намного дороже, а иногда и бесценны…
Владимир_Так было всегда, с оригиналами беда...
ЛешийЭто так, да.
Не всё возможно удалить, и не всё удалять нужно. Но нужно уметь его видеть и контроли...
Владимир_Но приходит потом и оно с животом,
на себе заставляет жениться притом :)
Dana NoireСерьезно…?! Мать царица шо творицца…
PLutоvkАЯзык - такое в речи чудо-средство,
Что роль его зависит от соседства.
Он то с ругнёю рядом - то с...
ЛешийРейтинг всегда мало о чём говорит, и много о чём умалчивает)
Валентина-СофиФилософская ниточка твоей мысли).
А ведь жажда утоляется не количеством выпитого, а качеством того,...
МираланаАналитический склад ума;
стремление к совершенству;
любовь к дисциплине и планированию;
склонност...
Lari sanВот и я 10.. А уйти совсем не получится...
Я всегда возвращаюсь. Даже если не пишу ничего достойног...
Влад56Может. Но чаще наоборот - вспоминается то, что хотелось бы давно забыть... А вот куда очки, минуту...
#1628936 Исправить текст публикации?
#247735 Изменить авторство на © Elena Bogdanova 0?
#2253988 Изменить авторство на © Drug 415«#2253988»?
#2255493 Изменить авторство на © Drug 415«#2255493»?
#2261838 Исправить текст публикации?
#2255732 Исправить текст публикации?
#2255732 Удалить авторство © Drug 415?
все ⮕
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг
Злюка 06 сентября получила Белый жемчуг
Катерина Шикула 05 сентября получила Белый жемчуг
Луиза Созинова 04 сентября получил(а) Белый жемчуг
Valens Valens 04 сентября получил(а) Белый жемчуг
Борис Аникин 3 03 сентября получил Серебряный жемчуг
ВЛАДИМИР ЧАЧАНИДЗЕ 2 01 сентября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 31 августа получила Белый жемчуг