Рубаи

1K публикаций 0 закладок
Сортировка

Рубаи о любви

Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец — кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЮлия Ландеу  09 окт 2013

Акбар Мухаммад Саид

Друзья нужны улыбки ради, они нам посланы Судьбой.
Друзья нужны дарить чтоб Радость, и чтобы были с Добротой!
Тепло от них должно струится, и Светом Ярким светит Друг,
А кто Душой к нам не стремится, не Друг нам вовсе — просто… вдруг…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  18 дек 2012

Акбар Мухаммад Саид

Мне бы раз в тот день вернуться, что с Отцом сидел в саду.
Я бы в Папе задохнулся, надышаться им хочу.
На мгновение бы Маму, заключить в объятия,
Ароматом, самым — самым, захлебнулся бы тогда…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  06 окт 2012
Память лица хранит, но не вечен их след,
В тишине затеряется прожитых лет.
Я уйду, не прощаясь в назначенный срок,
Ветер словно искру задует в полночный рассвет.

***
Годы в горсти лежат, словно медь на торгу,
Жар в домашнем костре я сберечь не могу.
Меры нет для сует и для прожитых вёсен,
Останется след только на крутом берегу.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАрыстан Тастанов  10 фев 2026

Не гонись за дорогой богатства,
мир там скуден и беден тот ум!
Приобретай и в беде силу духа,
вместо «проживаю», рисуй — живу!

Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  18 янв 2024

18 мая - День рождения великого персидского поэта, математика, астронома и астролога ОМАРА ХАЙЯМА!

Даже гений — творенья венец и краса —
Путь земной совершает за четверть часа.
Но в кармане земли и в подоле у неба
Живы люди — покуда стоят небеса!

перевод Германа Плисецкого

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  20 мая 2021
Пусть условностью честь называют глупцы,
Без неё мы — лишь мясо, рабы и скоты.
Если чести лишился — зачем тогда жить? Смысл рожденья стирают позора черты.

***
Отдай за каплю чувства золото царей,
Всю роскошь мира, блеск земных мощей.
Раздай безжалостно земные блага людям —
И обретёшь сокровище, что всех ценней.

***
Нам уйти, не окончив дела, суждено,
Но за гранью земной волшебство не одно.
Если Словом Творца этот мир был заложен,
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАрыстан Тастанов  18 мая 2026

Будь осмотрителен — судьба-злодейка рядом!
Меч времени остёр — не будь же верхоглядом!
Когда судьба тебе положит в рот халву,
Остерегись — не ешь: в ней сахар смешан с ядом!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Меркулов  19 июн 2019

Чужим мирам мы платим дань

Мы заперлись в домах, как гордые цари,
Сказав своей душе: «Молчи и не гори.»
Чужим мирам мы платим дань впотьмах,
Но свой цветущий сад сожгли мы изнутри.

О, Путник, ты закрыл ларец своей души,
И в золоте обид запрятал жизнь в тиши.
Ты, как саксаул среди пустыни, что сохнет без воды,
Разбей же свой ларец и к людям поспеши!

Не бойся потерять обманчивый покой,
Родник живой воды открыт перед тобой.
Пусть ветер унесёт весь этот мёртвый прах, Лишь тот, кто всё раздал, вернётся в дом родной.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАрыстан Тастанов  18 мая 2026

Рубаи

Хоть далеко мне до Хайяма, пишу рубаи я упрямо. Признаюсь честно, что непросто, как будто вью из слов я гнёзда...

***
Подходит уж к концу поры осенней срок,
И снежную пыльцу разносит ветерок,
Подобно мудрецу, душе даёт урок:
Внимая багрецу, держи в уме ледок.

***

Рассвет — начало дня, закат встречает ночь,
Сиянием маня, они нежны точь-в-точь.
Авроры свет ценя, ты вечер не порочь
И обе жизни дня усердием упрочь.

***

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Чехута  18 ноя 2020