Ирландский дневник

2 публикации 1 закладка
Сортировка

«Когда Бог создавал время, — говорят ирландцы, — он создал его достаточно». Спору нет, это изречение столь же метко, сколь и достойно, чтобы над ним поразмыслить: если представить себе время как некую материю, которая отпущена нам на улаживание наших земных дел, то этой материи нам отпущено даже больше, чем нужно, потому что время всегда «терпит».

Перевод С. Фридлянд и В. Нефедьева.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTheMagicCat  28 мар 2025
…И верно, до чего у нас дурацкий, до чего глупый мир, где все хорошие вещи принадлежат плохим людям…

Ирландский дневник IRISCES TAGEBUCH 1954 - 1957

Опубликовала  пиктограмма женщиныTheMagicCat  17 авг 2025