Ночь выдалась темная. Украинское село Балаклея спало спокойным сном. Ничто не предвещало надвигающейся бури. А тем временем, под покровом ночи, приближались тени возмездия. К селу приближалась группа партизан. В прошлом лейтенант РККА, а ныне, уже в 1943 году командир разведки партизанского отряда Леонид Ефимович Бернштейн, уже бывал здесь. И теперь его сюда вела жажда мщенья. В одном из домов спокойно восседает Шатайло, тот самый, который в 1941 году перешел к немцам. У Леонида Ефимовича с ним…