Под погожее небо ваше общее добро,
Взыскуя сияющего блеска Тишины,
От которой мужает дух людской;
И прогнать бы вам из сердец гневливый раздор,
Носителя нищеты,
Недоброго наставника юных…
Построчный перевод Марианны Давиша
28 июля -17 августа 1933
Вот гиацинты под блеском
Электрического фонаря,
Под блеском белым и резким
Зажглись и стоят, горя.
И вот душа пошатнулась,
Словно с ангелом говоря,
Пошатнулась и вдруг качнулась
В сине-бархатные моря.
И верит, что выше свода
Небесного Божий свет,
И знает, что, где свобода
Без Бога, там света нет.
Когда человек охвачен гневом, он словно отравлен: теряет силу, теряет власть над собой и над другими, а главное — теряет время, в которое мог бы, возможно, обрести желаемое. В мире совсем нет времени для гнева.
К городскому, голому скверу,
где собрались, возле скамей,
потерявшие в радость веру
и не помнящие семей,
где угрюмо сгорбясь сидели
не имеющие домов,
те, что, верно давно не ели,
не слыхали ласковых слов, —
к обездоленной, нищей братье,
незамеченная, одна,
подошла в сиреневом платье,
босиком ступая, весна,
Там, где лестницы рвутся на волю,
Забывая калитку закрыть,
Где дупло, как окно слуховое,
Ловит ухом веселую прыть
Шустрых птиц, озабоченных стройкой
Без бетона и без чертежа,
Где от тополя пахнет настойкой
И ольха прозябает дрожа;
Где входя сквозь проломы забора,
Застревая в пролете окна,
Черной тушью по синему город
Властно пишет свои письмена,
Где душистой и остренькой стрелкой
Раскрывается почка, дыша
Я сумерки люблю, их нежную вуаль,
Когда с душой моей задумчивая даль
Сливается в одно и грезит об одном
И столько таинства в спокойствии земном.
Ни дум терзающих, ни суетности дня,
Ни лиц, ни голосов, ни промелька огня.
Уже не ропщет, не болит душа моя,
Как бы укрытая в пещере забытья.
И кажется, я в вечность унесен
И жизнь — лишь сон, лишь сладкий-сладкий сон …
Перевод А. Налбандяна
Авов Авологбез первого не будет и второго
PLutоvkАя для секса даму
горячей найду
главное штоп чюйства
были не в бреду
😜🤪
Владимир Кудрявцев-яЯ за долгую жизнь убедился что искренне порадоваться за другого человека может только человек с добр...
Владимир Кудрявцев-яЭто элементарная ЗАВИСТЬ!.. 😏
Владимир Кудрявцев-яЗакопать обиду очень сложно... Пользы от копания не будет: она будет смердить даже из-под земли!! Ту...
Влад56Так малышей пугают
- Идёт коза рогатая
За малыми ребятами...
Забодаю! Забодаю, забодаю!
🤘🤪
Tina LГолова крУгом, а от смеха ещё больше большим овалом...
Владимир КириченкоПочему не можете?
ПоликсенаВот эти «существа» её и забрали с собой.
Tina LСмеяться не могу, но смеялась :)
Tina L"Тебе одиноко?.. Грустно и никто не звонит?.. Ляг спать днём, и тебе позвонят даже те, кого ты не зн...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffКак говорит Классик:
"Человеку легче другому человеку посочувствовать, нежели порадоваться за него"
Владимир ГорбачёвВ самокритике желательно меру знать - не нужно у других хлеб отнимать...))
#959261 Изменить авторство на © А-Мира 1?
#2201990 Исправить текст публикации?
#2268737 Повтор публикации #307846?
#2268475 Повтор публикации #290097?
#2274619 Исправить текст публикации?
#2170785 Исправить текст публикации?
#2274063 Исправить текст публикации?
#1257600 Исправить текст публикации?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
все ⮕
Вейтри Уердс 26 октября получила Бронзовый жемчуг
Роман Цивинскас 25 октября получил Бронзовый жемчуг
Agni _ sk 23 октября получила Розовый жемчуг
Курош Рахейми 22 октября получил Бронзовый жемчуг
Анна Васильева 8 21 октября получила Белый жемчуг
Te Rina 20 октября получила статус автора
Алексей Асташов 19 октября получил Розовый жемчуг
Любовь Забелина 2 18 октября получил(а) Розовый жемчуг
виктория д 17 октября получила Белый жемчуг
Исмаил Таривердиев 2 17 октября получил Серебряный жемчуг