Лунные облака
Давид Гарбар – по мотивам стихотворений Германа Казака
(Hermann Kasack, 1896 – 1966)
Безжизненный, струится лунный свет.
Он с нами и без нас: ему чужды проблемы.
Плывет в твоём окне мой силуэт…
Но в дрёме ты… И чувства немы.
Ты на подушке — облаке для снов…
И на небе подушки облаков…
Рукой стремлюсь я отодвинуть сна покров,
Освободить тебя от сладостных оков…
Вот ветер утренний развеял ночи тень.
Ушли ночные облака. Исчезли и заботы с ними.
Ты остаешься, входишь в новый день.
Тебя не увели святые херувимы…
Облака лунной ночью Mondwolken