Место для рекламы

Подавляющее большинство авторов — поэтов, прозаиков, композиторов, художников, режиссёров и пр. — мужчины. Особенно изначально. — Мир смотрит на себя изначально, да и сейчас, в основном, МУЖСКИМИ ГЛАЗАМИ. И говорит, в основном, если не о деле — о женщинах. Нам мужикам повезло: эталон красоты — женщины.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  08 мар 2015

Песенка ткачихи. Средние века, Франция.

Текст по памяти из детской неоцифрованной книжки .Второй вариант- из "Французских тетрадей" И.Эренбурга. Удивительно ёмко изложены приёмы адаптации. Естественно – словами молодой женщины: её молодость и красота угадывается между строк.

Если тяжко мне, если трудно мне,
Нить бежит, за ней не поспеть,
-Я спою весёлую песенку,
Ты на песенку эту ответь.

Если радостно, если весело,
Нить бежит, за ней не поспеть,
-Я спою печальную песенку,
Ты на песенку эту ответь.

Вариант из «Французские тетради» Ильи Эренбурга

Пожалей меня, я не искусница,
Нить бежит, за ней не поспеть.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  08 мар 2015

Женщины сайта!
Восхищен вашим женским умом (другое недоступно!), остроумием, умением затронуть самые сокровенные душевные струны.
Надеюсь, что восьмёрка, эррегированный знак бесконечности, подарит вам неубывание женских радостей прямо с сегодняшней даты. Мечтаю, чтобы сбылись ваши женские мечты.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  08 мар 2015

- И, полно, Таня! В эти лета Мы не слыхали про любовь

В эти дни всенародного праздника мы много говорим или слышим о любви. Юрий Михайлович Лотман в комментариях к Евгению Онегину пишет тоже много. Мы далеко ушли о феодального уклада, мы уже совсем не те. Мы питаемся из единого информационного котла - образования, СМИ. Но всегда ли легко нам понять друг - друга? – Излагается комментарий к разговору Татьяны с няней . Сначала комментарий, потом комментируемый текст. А.С. Пушкина.

Комментарий
«И, полно, Таня! В эти лета».- Романтически настроенная барышня, какой рисуется Татьяна в третьей главе, и няня — немолодая крепостная женщина — говорят на разных языках и, употребляя одни и те же слова, вкладывают в них принципиально различное содержание. Употребляя слово «любовь» («Была ты влюблена тогда?» — XVII, 14), Татьяна имеет в виду романтическое чувство девушки к ее избраннику. Няня же, как и большинство крестьянских девушек той поры, вышедшая замуж в 13 лет по приказу, кон…

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  07 мар 2015

Когда вы стоите на моем пути...

Когда вы стоите на моем пути,
Такая живая, такая красивая,
Но такая измученная,
Говорите все о печальном,
Думаете о смерти,
Никого не любите
И презираете свою красоту —
Что же? Разве я обижу вас?

О, нет! Ведь я не насильник,
Не обманщик и не гордец,
Хотя много знаю,
Слишком много думаю с детства
И слишком занят собой.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  07 мар 2015

И я читаю книгу жития(отрывок)

Елизавета Кузьмина-Караваева. Это о ней писал Блок :"Когда ВЫ стоите на моём пути..."

…И я читаю книгу жития,
слежу дороги на предгорьях рая.
О, долгий путь. И как ничтожна я,
как слушаюсь, себя не понимая.

Одним Ты дал, как жизни знак, стрелу,
другим даёшь молитвы, пост, вериги.
Одним даёшь перо, другим — пилу.
Как вычитать своё в священной книге?..

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  07 мар 2015

...Я научился...

Отрывок

…Я научился огрызаться,
Ценить себя, любви не ждать,
Простым и ласковым казаться
И всех несчастных утешать,
Но я не знаю, где, когда
Придет победа иль беда.

Я не уверился в обмане,
Что за мечтой идти назад,
Что лишь телесное желанье
Воспламеняет шалый взгляд,
Что я люблю, что мир мне мил
И что реален милый мир.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  05 мар 2015

Топтыгин и луна

Чуковский Корней Иванович

Как задумал
Медведь
На луну
Полететь:
«Словно птица, туда я вспорхну!»
Медвежата за ним:
«Полетим!
Улетим!
На луну, на луну, на луну!»

Два крыла, два крыла
Им ворона
Дала, —
Два крыла

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  04 мар 2015

В сердце у каждого человека...

Исикава Такубоку. Лирика, перевод с японского Веры Марковой

В сердце у каждого человека
Если вправду
Он человек —
Тайный узник
Стонет…

Трактовать великого поэта, умершего в 27 лет от чахотки, успевшего стать любимейшим в стране с историей поэтики от средних веков - неестественно. Но порой все же хочется представить: какие тайны у современников. Фрейдом не объяснить душевного айсберга, глубоких, совсем глубоких конструкций наших душ. Только Донбасс рассказал нам о нас столько, сколько не сказала великая русская литература.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  04 мар 2015

Песня о сентиментальном боксере (отрывки)

Высоцкий В., 1966 г.

…И думал Буткеев, мне челюсть кроша:
И жить хорошо, и жизнь хороша!
…Но думал Буткеев, мне ребра круша:
И жить хорошо, и жизнь хороша!
А он все бьет — здоровый черт! Я вижу — быть беде.
Ведь бокс — не драка, это спорт отважных и т. д.
Вот он ударил раз, два, три — и сам лишился сил.
Мне руку поднял рефери, которой я не бил

.Лежал он и думал, что жизнь хороша,
Кому хороша, а кому — ни шиша!

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  04 мар 2015

Ну, кто бы из нас?

Исикава Такубоку, танка, перевод Марковой

«Сто раз
На прибрежном песке
Знак «Великое» я написал
И, мысль о смерти отбросив прочь,
Снова пошел домой. "

— Исикава Такубоку, его танка давно — давно люблю, и очень.
Но вот же — задумался: как бы поступил житель РФ в такой ситуации:
— напился бы?
-подрался бы?
Видели по утрам в транспорте зелёные лица людей с низким давлением и гемоглобином?
— Поскандалили, лицо порозовело, жизнь наладилась.
Опять же — шопинг, посплетничать, поесть от пуза.
Опять же — посмотреть на женские ножки, погонять с большой скоростью…

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  03 мар 2015

Нужно очень и очень сильно любить мокрую собаку

Алан Купер - пособие для аналитиков

Одна из моих коллег, занимающаяся мобильными телефонами, пожаловалась, что инженеры затрудняют использование мобильных телефонов, встраивая в них массу редко востребуемых возможностей. Она сказала, что мобильные телефоны это «мокрые собаки». Когда я спросил ее, как следует понимать эту метафору, она пояснила: «Нужно очень и очень сильно любить мокрую собаку, чтобы повсюду таскать ее за собой».

Психбольница в руках пациентов. Почему высокие технологии сводят нас с ума и как восстановить душевное равновесие. - Еще раз: это пособие для аналитиков

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  03 мар 2015

У ангела ангина...

Вадим Шефнер, 1969.

У ангела ангина,
Он, не жалея сил,
Берег чьего-то сына,
Инфекцию схватил.

В морозном оформленье
За домом тополя,
В неясном направленье
Вращается Земля.

До рая не добраться
С попутным ветерком,
И негде отлежаться —
Летай под потолком.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  03 мар 2015

Исикава Такубоку. Лирика, танка перевод с японского Веры Марковой

Словно когда-то
В своей колыбели
Я видел ее Во сне,
Так она мне мила.

- Танка, есть танка. Поражает точность, концентрация формулировки красоты: самая красивая - конечно мама. Её лицо - с колыбели, во сне колыбели, её лицо – на всю жизнь.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  02 мар 2015

Мы рядом шли, но на меня..

Иван Бунин

Мы рядом шли, но на меня
Уже взглянуть ты не решалась,
И в утре мартовского дня
Пустая наша речь терялась.

Белели стужей облака
Сквозь сад, где падали капели.
Бледна была твоя щека,
И, как цветы, глаза синели.

Уже полураскрытых уст
Я избегал касаться взглядом,
Но был еще блаженно пуст
Тот дивный мир, где шли мы рядом

И тот восхитительный момент, когда чувства только зарождаются, но еще не произнесены самые важные слова, произвел на Бунина неизгладимое впечатление. Он поймал себя на мысли, то тоже избегает смотреть на девушку, которая находится от него на расстоянии вытянутой руки. И – радуется тому, что «был еще блаженно пуст тот дивный мир, где шли мы рядом», потому что не может поверить в собственное счастье. Источник: http://pishi-stihi.ru/

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  02 мар 2015

Иногда кажется, что информатика выросла из стихов о любви:

«Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь».
(Тютчев Ф. И)

—  И Клод Шеннон (отец информатики) будто отвечает: для канала с помехами всегда можно найти такую систему кодирования, при которой сообщения будут переданы со сколь угодно большой степенью верности, если только производительность источника не превышает пропускной способности канала

Тогда понятны проблемы, понятны (см.Шеннон) способы решения:
«Ты крикнула, смеясь: -Лови!
А мне послышалось: -Люби!-
И побежал я по тропе,

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  01 мар 2015

Мигель де Унамуно

И жизнью я неизлечимо болен, а жизнь смертельная болезнь!

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  28 фев 2015

Три причины поздравить Дженнифер Псаки с праздником 8 марта

1. Впервые почти за 100 лет Россия может с гордостью смотреть на отечественные СМИ: Голливуд нам внушил массу комплексов о сверхобразованности, справедливости, неподкупности СМИ НАТО. Теперь фобии прочь, теперь мы снова горды.
2.У нас появился лишний повод годиться нашими женщинами.
3.Сочуствие к тяжелой судьбе: ни одна женщина не смогла бы выдержать такую фигню, которую из чувства дисциплины приходится её впаривать. Видимо мама (риелтор и психотерапевт) помогает.
С наступающим Дженнифер!

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  28 фев 2015

Проблемы не решают. Проблемы переживают.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  27 фев 2015

Верить, проверить, любить…

Любовь — один из видов доверия.
До-верие признание правды до проверки.
Но про-верка — тоже содержит частицу «вера».
Значит любая проверка основана на том, что она верна? Как метод?
Например: стучит сердце, когда целуешь — правда, не симуляция.
Меняется цвет глаз при поцелуе — правда, страсть.
Но как быть, если стучит сердце только при мысли, только при мысли меняются не только глаза — краска в твоём лице?
«Сам обманываться рад»? — Вслед за Александром Сергеевичем?
А вот, что в сети говорят.

Бум…

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  26 фев 2015