1) «Вспотевший» по-русски — в мыле.
2) «Холодный пот» по-датски — «пот страха».
3) «Хиляк» по-немецки — «принимающий тёплый душ».
4) «Морда» по-словацки — папуля.
5) «Ухо» по-крымскотатарски — кулак.
6) «Пятка» по-английски — «каблук».
7) «Рупор» по-испански — «носитель голоса».

Зависть — самоинтоксикация души.
__________________________________

Мы убеждены, что нас богатство ещё не так портит, как других.

Назначить себя королевой можешь только ты сама.

Я — единственный предметник, который касается души.

Любовь — это лотерея: все мечтают машину выиграть, а многие ли её выигрывают?

— Официант, у меня в супе дохлая муха.
— Я думаю, сэр, их убивает кипяток.

Корнем немецкого слова «тоска» (Schwermut) является слово «вермут» (Wermut). Как говорится, и к бабке не ходи.

Слова «Предположим, вы талантливы…» обидны не менее, чем «Вы бездарны!»

Некоторые почитают за счастье его отсутствие.

Вольные стрелкИ — неудачно сделанный макияж глаз.

Прицеливаясь, снайпер как бы задаёт своей цели наводящие вопросы.

Фуфлогонь — поджог с целью получения страховки.
_______________

Испанские слова «славянин» (eslavo) и «раб» (esclavo) отличаются всего одной буквой.

Вывододелание — высшая математика мышления.
____________________

1) «Гриб» по-башкирски — башмак.
2) «Маслёнок» по-белорусски — казляк.
3) «Мухомор» по-английски — «жабья табуретка».
4) «Подберёзовик» по-чешски — козак.
5) «Поиск грибов» по-датски — «охота на грибов».
6) «Гриб» по-словацки — губка.
7) «Грибы» на иврите — патриот.

Заразительны не только дурные примеры.

Некоторым нашим «звёздам» шоу-бизнеса нелишним было бы иногда напоминать, что, например, в астрономии звезда — это всего лишь скопление газов и пыли.

Бредун под себя «подмял» и энергетически «отжал» Извицкую.

«Пинать ногами» и просто «пинать» — это одно и то же.