Место для рекламы
  1. Светлана Леонова 3
  2. Сборники

Избранное

1073 публикаций

На свете не так много людей, в присутствии
которых можно плакать.

Опубликовала  пиктограмма женщиныLerry  01 авг 2015

То, что тешит одного, может смертельно ранить другого.

Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  03 дек 2016

Чувство юмора предполагает наличие некоего минимального оптимизма и печали одновременно.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаташа Воронцова  07 янв 2023

Раскаиваться в серьёзных проступках легче лёгкого: в политических ошибках, в супружеской измене, убийствах, антисемитизме, но кто может простить, кто может понять мелочи?

Генрих Бёлль. Глазами клоуна.

Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  27 авг 2015

Я могу писать лишь для тех людей, которые меня интересуют; в этом смысле произведения то же, что и письма.

Опубликовала  пиктограмма женщины-----------  19 сен 2012

Она ничего не поняла, а я ненавижу разъяснять поэтические образы. Либо меня понимают сразу, либо нет. Толковать тексты не моя специальность.

Опубликовала  пиктограмма женщиныLaneta  29 июл 2012

"Вся земля сетями опутана, каждый расставляет сети: кто искусно и честно, а кто — грубо и подло."

Люди продажные и грубые так часто любят честных и неподкупных.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИсабель  12 сен 2015

Солнца блики осторожно
Тронут золото волос.
Здесь Создатель и художник,
Пишет нашей жизни холст.

Слышен шум морского бриза,
В колыхании лёгких волн —
Лета тёплого реприза,
Входит в бархатный сезон.

В такт мелодии знакомой,
И хмельные без вина,
На площадке теплохода,
Танцевали вальс ветра.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИрена Птичка  30 мая 2025

Культурный код в литературе: Родной язык – носитель культуры и ключ к пониманию авторского замысла

Авторское произведение, созданное на родном языке, обладает потенциалом быть более понятным и глубоким для читателя.

Причина кроется не только в знании языка, на котором пишет автор. Это вопрос культурного кода, исторических аллюзий и тончайших нюансов, которые иностранному читателю часто приходится расшифровывать через призму словаря и комментариев. Родной язык — это не просто средство коммуникации, это носитель целого пласта национальной идентичности, который автор интуитивно использует, соз…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныAlle Welt  29 мая 2025

Огибая нелепые головы камня
скача по заскорузлым тесным порожикам
суетливым выбором бус внутри

из дождевых кровоточин
между обрывов без капли дыхания
среди полудрёмных волн
и пёстрых клеточек рыб
голубым визгом брызг
выражая беспечность

повторяй

это тело — верёвка для снов

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  10 авг 2020

Я не знаю как я переживу эту зиму
я не хочу писать стихи потому что желание сдохнуть —
негодное упование для молитвы

тем более что друзья уже пригласили меня
встретить с ними Новый год
причём в компании — кто бы мог подумать)) — поэта
которого вы дорогие мои любители актуальной и не очень поэзии
вовсе не знаете — даже в виде портрета (его нет в соцсетях)
но с которым мы за десять лет
выпустили семь книг его стихов
тиражом по 100 штук каждую

просто он пишет для друзей, а не для литературы

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  13 авг 2020

На что похожи плавники рыбы грусти?
какого цвета огни хромосом расставаний?
в чём беспутство плывущих веток?

осень
льётся штрихами картинок
разрываясь пряничным небом
сквозь рисовые до шёпота тянучки
в самом конце июля

— 

звонкими вопросами с леденцом во рту
щурясь в синие глаза солнца

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  05 авг 2021

Ни одно из глянцевых её отражений
не даст тебе полного немоты отзвука
ряженое в свете и в темноте

на поветрии и до позолоты
проволочные руки действенной модели
не смогут обнять. коснуться тела
только лишь — пиша — царапать
пыль русла желания

или низать

на бесконечных нитях воображения
ожерелья из горьких комьев в груди

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  14 июн 2021

Были у меня отец и мама, и оба умерли; потом много было еще чего-то прекрасного, как печаль: кого-то я люблю ужасно. Это печаль поет во мне: кого-то я люблю ужасно. Милое дитя мое, дорогой мой мальчик, душа моя. Я буду подниматься все выше… Леонид Андреев. Полет.

Поводок надежного леера
выскальзывает из петель обвязки
неслышно —
как падает на пол одежда
отпуская свое немузыкальное тело
в голый свободный ритм невесомости

Лоскуты одеяла пуховой земли
прошитые жгутиками неверных проселков
похожи на шерсть зеленого сонного енота:
в пустом восторге под ребрами
возникает щемящая связанность тишиной —
мы начинаем смеясь плести разговор
словно заново вспоминая слова

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  11 сен 2020

Делим гонорар после концерта:
«Вот, — говорят. — Ты только живи»
(ага, на это вот как раз и живи)

И я чувствую — у каждого из нас на лбу
проступают шрамы ожога клейма огненной птицы:

SUICIDAL

А вслух говорю:
«Юля, почему же здесь так всё не так?»

О чём такая душа,
что «ни водкой, ни мылом», ни йодом?..

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  02 сен 2020

За шелест моих гиацинтовых глаз
и тонкие рожки в основании крыльев
они называли меня терпкой ланью
хотя мама дала мне имя Роза Годива
странное имя среди обычая демонов
не ведая силы и раскованных язычков
словно закутавшись путая я выходил
словно дремая я раскрывалась

пела смеялась
и становился твёрдым как ночь
звеня золотыми копытцами

когда б вы знали как они нюхают

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  01 окт 2020

В необозримом мире осталась
чрезвычайно опасная убыль мистики
приворотной сыворотки бурундука
тёмной начинки желудка

вся нехватка об руку коросты —
в дыре смешной сумасшедшинки

где глаза в предчувствии запаха
выправляют плаценту эха
доставая из ранки палочкой бусину за бусиной

где старость вонзает мачту сквозь палубы
в истощённом ситчике на голове

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  06 янв 2022

Я полюбил электрички со станции «Центр» этой весной.
Раньше я ее помнил заснеженной, мерзлой, с разбитыми окнами —
мы все знаем этот талый вкус голодной пустоты.

Потом оказалось: она пахнет твоими духами,
она может стать острой шпилькой для пружин ожидания
и способна прогнать сон до самого «Сеятеля».

В ее перспективе от стелы «Железнодорожный район»,
перечеркнутый вислыми проводами, стоит дом с заголовком «Кронос».
И это имя бога, пожиравшего собственных детей,
прекрасно рифмуется с золотыми к…

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  30 мая 2020

Nous sommes en enfer, ma petite.
Jean-Paul Sartre. American Psycho.

Выключатель для начала открывает знамения

на остановке подходит мужчина
совсем обычный с большой красной сумкой
в тёмно-синей кепке с пуговкой и аккуратной куртке
умный бритый улыбается
сначала смотрит потом спрашивает:
«Меланому надо? Хорошие есть»

на красном светофоре рядом стоит женщина
волосы светлые такие даже розовые

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Борисенко  14 авг 2020