Hunta

Тесть с тёщей, мир им, по молодости жили и работали в Монголии. Разбирая их вещи, нашёл старенькую детскую книжку сказок, изданную на монгольском языке, на плохой бумаге, с какими то каракулями вместо рисунков, автор сборника Хорлоо-гуай мне неизвестен, да и как узнать, если тираж книжки всего 200! экземпляров.

Но нет предела любопытству. Стал переводить подстрочник и офигел. Монголы все давно знали — про себя, про Китай, про нас, про Украину, про Обаму и Трампа. Приведу свой перевод одной из с…
… показать весь текст …

Могущества страны залог —
Единство Духа поколений;
Познанье, благодарность, долг —
Вот три основы достижений.

Но если люди не вполне
Ценить способны подвиг предков,
А память их о Той войне
Волнует мало да и — редко,

Тогда нам всем не достаёт
Души прекрасного порыва,
И очень невысок полёт
Случайных дум о том, что было:
… показать весь текст …

Крым принадлежит господу Богу, а народы на нём — просто гости. Сначала Ему было угодно, чтоб там гостили какие-то скифы, потом гунны, потом хазары, потом турки, потом русские, потом украинцы, потом опять русские. Будете много грешить, Он вообще пригласит туда австралийцев.

Исчерпывающий ответ на вопрос «Чей Крым?»

Сегодня ночью приснилось, что изобрели новый способ чтения книг: достаточно ударить ей по голове (или лицу), как всё содержимое усваивалось. Чем сильнее ударяешь, тем более внимательно «прочёл» и больше усвоил. Интеллигенция в моём сне ходила вся в кровавых синяках, университеты и книжные клубы превратились в бойцовские. Один знакомы из Санкт-Петербурга забил себя до смерти собранием сочинений Хайдегерра.

Особенно зрелищными стали критические дискуссии и защита дипломов. Обе стороны хлестали друг друга объёмными папками с распечатками со словами: «Уважаемый, кажется, Вы недостаточно внимательно изучили мою работу!»

Вы зря меня все упрекали
За всё, что натворила тут.
Мне все равно не надо рая —
Меня там просто не поймут.

— Кто мы?
— Женщины!
— Чего мы хотим?
— Новое платьишко и серёжки!
— Где взять на это денег?
— И новые сапожки, и сумочку!
— Где… вашу мать… взять денег?
— И шубку и шапочку и маникюр!!!

P. S. (Хунта) И тапочки! :))))

Когда я научилась варить борщ, папа высунулся в окно и заорал: «Она умеет варить борщ, заберите её замуж!».

Хорошая мысль как мёд — всегда чуточку крадена.

— Ты кто?
— Судьба.
— Слушай, а ты не можешь сделать мою жизнь чуточку интересней?
— Хорошо, выбирай — водка или розовые очки?

Путин: хоккеист, пианист, аквалангист, дзюдоист, лётчик…
Навальный: чеченский гей, дальнобойщик, свидетель Иеговы, житель хрущёвки…