Аватар Светлана Леонова 3

Светлана Леонова 3

Серебряный жемчуг Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1 Закладки 45 Комментарии 422 Публикации 2.4K Подписчики 58 Подписки 5
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
любовь свобода люди
#2215642
Эпидемия
свободы:

самые опасные
бациллоносители —
люди,
переболевшие
любовью
© Вячеслав Куприянов 15
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  17 мар 2026
полнолуние месяц
#2215361
Но каждый восполниться должен сам,
дорастая, как месяц ущербный до полнолунья.
© Райнер Мария Рильке 72
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  16 мар 2026
утро свет руки
#2215360
…на самом краю утреннего света
я поднял свои руки
и все утра осели в это утро
© Гунвор Хофму 4
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  16 мар 2026
печаль дождь образ
#2215116
Белые скамейки под дождем
Все думаю: они стоят у края
невидимых могил
Печаль в дожде
как будто кто-то умер
Печаль в дожде
как будто кто-то ждет
Грядущего чернеет образ
в листве берез
и внутри камней холодных
вырублена пустота
пространств околозвездных
И нету ничего
нет ни дорог ни зданий ни огней

Перевод Натальи Булгаковой

© Гунвор Хофму 4СБОРНИК «ПОЗДНО», 1978 1
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  15 мар 2026
друзья молчание тень ангелы
#2215115
…Пока полуночные тени друг друга листали,
срывая повязки молчаний с нетронутых тем…
Случайные ангелы счастья отбились от стаи
хранителей видимой прочности временных тел.

Невольные птицы, для вольности наших смущений
смирившие скорость скучания по небесам…
Мы станем кормить их надеждами прикосновений,
учить совершенству ровняться по тихим слезам.

Пока отражались проёмы распахнутых окон
на складках прохлады расписанной под синеву…
Земля не казалась уже безнадежно глубокой
для тех, что не стали стесняться летать наяву.

Angels, Streater Spencer Art

© Лаура Цаголова 3
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  15 мар 2026
птицы небо март
#2215114
Взбаламученный март
восходящими красками неба
кропотливо выводит
на первом
попавшемся дереве
акварельную птицу — одну единицу весны…
© Карен Джангиров 1180«Каноны. Верлибры. Проза. Собрание сочинений Карена Джангирова» 873
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  15 мар 2026
вода ноябрь листья
#2214854
Еще деревья кутаются в листья —
так, выскакивая
из ледяной воды,
дрожа, заворачиваются
в пушистые халаты, —
но не согреться в прожелти больной,
в кроваво-красном страхе.
Скоро их обглоданные остовы
осенним смертным плясом
на мутном небе ноября,
на аспидной доске ночного ливня
напишут,
так что бог один
прочтет издалека

Перевод Е.Чевкиной

© Гунвор Хофму 4СБОРНИК «НОЯБРЬ», 1972 1
3
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  14 мар 2026
ночь окно тьма
#2214853
Ты, Ночь
ты, во тьму
открытое настежь окно
ваш одинаков улов —
ласточкой мчащей
влетает под крышу
тьмы глубина
и выводит птенцов
в тишине души

Перевод Натальи Булгаковой

© Гунвор Хофму 4СБОРНИК «УЛОВ НОЧИ», 1976 1
Обсудить
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  14 мар 2026