Владимир Кириченко

Гердт*

Герд -потрясающий актёр!И великолепный голос за кадром!

#56637

Да я знаю,поэтому мне и было интересно,как Вы переведёте)

Интересно)Особенно, если делаешь дословно перевод фразы))Спасибо!)

Дмитрий,если не трудно ,напишите,как бы Вы перевели выражение "взяться за ум" на английский...в интернете такое разнообразие переводов,что не понятно,кому верить))

Это главное!))

"Мы рождены"...дальше можно не продолжать)))

Кто чем богат,тот тем и делится.

Вот сплетни и перемывка костей - это уже подлость...

Это точно!

Это так.

Руки ,как и нож,могут использоваться для различных целей.

Как в мультфильме "Самый,самый,самый".))

Всё происходит в сердце человека))

Желание диалога - не единственное..))

Давно это было))Ещё до нашей эры)

Кстати,к моему удивлению,этого афоризма Лао-Цзы нет на сайте,размещу его)

Добрый день,Елена!Ну тут же про добро речи не идёт.))У даосов об этом есть другое высказывание:"Добрым я делаю добро и недобрым также делаю добро. Таким образом и воспитывается добродетель. Искренним я верен и неискренним также верен. Таким образом и воспитывается искренность".(Лао-Цзы)

ПроверЕно...не та буква выскочила))