Таня Штернфельд

Таня Штернфельд
2 года назад

🤣 Суперское произведение! )) А две финальные строчки, так вообще - самые бомбезные! Класс! 👍

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Алексей Зв-Mp
2 года назад

: ) хоть третий, хоть четвёртый ни при чём, один из двух сработал палачом, но делят непременно на двоих, как главных два героя, несвятых )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Классно подметили, Дима! Приколюсь малость: ".. он не пошёл на стрелку со своей совестью» ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Евгений Ханкин
2 года назад

Любимый прикид )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Евгений Ханкин
2 года назад

Спасибо, Евгений! Напомнили мне .. " .. Вот и нашлась твоей любви альтернатива, не может ты любить, так ненавидь!" Из раннего своего )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Елена Чернозубова
2 года назад

Спасибо, Елена, большое! :) Я сегодня о зле, я сегодня злая )) Шучу, конечно, не злая, но серьёзная.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Владимир Кириченко
2 года назад

Спасибо, Владимир, за короткий, но очень точный коммент ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Анника Миллер
2 года назад

Спасибо большое, Анника, за внимание к этому стиху и прочувствие! 🌹 Он мне особенно дорог.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Vanch
2 года назад

Обалдеть! )) Действительно схожи! Есть над чем задуматься! Спасибо, Дим, за инфу! И вообще, с воробьём немало пословиц, как оказалось. Есть конечно, которые на слуху, но это не все. Во, нашла, например: Дело не воробей — не улетит )) Что и требовалось доказать, называется. Если все эти пословицы не новоделы, конечно. Но в архивах-то инфа точно есть. Вспомнила, пока писала, пословицу про синицу и журавля, ну хоть тут не про воробья, хотя всё равно синица из той же оперы ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Есть кое-что Джалаледдина Руми ) Но Вами сказано действительно прекрасно!

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Елена Чернозубова
2 года назад

😊 И Вам спасибо, Елена, за отклик! .🌹 За воробья обидно )) опустили беднягу, поймать типа легко, ага ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Лилия Римм2
2 года назад

Спасибо, Лилия! 🌹

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Феликс Тамаркин
2 года назад

Точно! Спасибо, что обратили на это внимание. У других подобное вижу, у себя - нет ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Елена Чернозубова
2 года назад

Спасибочки! 🌹

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ _anait_
2 года назад

Привет, Анечка! : ) Да, уж, тот случай, когда "пере" хуже, чем "недо".

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Vanch
2 года назад

Вот именно! Как это можно не понять? )) Ну, реально есть разница! Вы акцентировали конкретно внимание на самом интересном и главном. Точно подметили )) А Омар-то сказал обобщённо и причём когда? Почти 10 веков назад. И что теперь ? Никакие достоинства и недостатки упоминуть больше нельзя, касаясь темы любви/нелюбви ? )) Ну, перебор, товарищи. Ну, реально.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Лилия Римм2
2 года назад

Да, абсолютно так! Тоже была под сильным впечатлением! В 25 лет, помню, прочитала, а перед этим ещё Валентина Пикуля несколько произведений. Муж Пикулём увлекался, так что и мне "пришлось" ) Перечислять всё прочитанное не буду, но отмечу "Три возраста Окини Сан". Тоже очень потрясло, хотя читалось нелегко, но оно того стоило.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Насчёт "Отче наш" хотелось бы добавить. Есть там фраза, которая многих смущает и на то есть причина. Она явно изменена, сознательно или нет, но изменена. По логике и по духу она должна звучать так:
"... и веди нас в искушении", а не "не введи нас в искушение." Об этом давно уже идёт речь и не только об этом.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Анастасия сильно пишет. Я ознакомилась. Мне нравится, но в этом стихе есть то, что не сходится с первой строчкой для личного моего понимания. Но тем не менее, не могу такое сильное произведение не отметить. Очень впечатлило )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ _anait_
2 года назад

: ) 👍🌷

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Елена Чернозубова
2 года назад

Спасиб! 🤗🌷

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Пётр Цезаревич
2 года назад

Уф, отлегло! ))) Спасибо за скорый ответ, Пётр! А то тут сижу со своим черновиком и вдруг в комментах имя в глаза бросилось ... сразу кондратий схватил )) Хотя ни сном, ни духом, как говориться. Сейчас посмотрю, что там за дела ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Пётр Цезаревич
2 года назад

Какая Татьяна? Надеюсь, не меня имеете ввиду? Я правда, тут Таня, а не Татьяна.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Magistika
2 года назад

И в сердце умирают ... и остаются там.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ svetlo-seryi
2 года назад

Приколист Вы )) Но всё прекрасно понимаете )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Альхена
2 года назад

А разве есть формула прощения? Жизнь - не точная наука, чтобы упаковывать все чувства и мысли в формулы. Не напасёшься )) не по ним живём. А вот сформулированные лаконично мысли - другое дело. И умеем ли мы абсолютно прощать или только говорим об этом высокими словами? И всё ли можно простить ? Как человека в человеке - да, а дальше идут у каждого свои " но, как ".

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Автор известен, вообще-то ) Руслан Кушаев.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Лилия Римм2
2 года назад

🤗👍🌷🌷🌷

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Петр Амeлин
2 года назад

Спасибо, Пётр! )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Петр Амeлин
2 года назад

Не секрет, скромного Балтийского ) И так всю жизнь, только берега меняю )) Привыкла к морю, да и сейчас живу в 10 минутах ходьбы от него. Так что я с морем по жизни )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Лилия Римм2
2 года назад

Спасибо большое, Лилия! Зимнее вдохновение снизошло называется )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Vanch
2 года назад

Спасибо! 😊

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Vanch
2 года назад

)) кошмарики на воздушном шарике ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Петр Амeлин
2 года назад

❄️Спасибо большое, Пётр! 😊 Рада, что понравилось 😊 5 лет назад стих написан, а как буд-то вчера было. Обалдеть, как время летит ..

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Григорьевна
2 года назад

Да, но это Вы о кармических воздаяниях, а в цитате о другом - о двойственности этого мира и человека. Свет-тьма, любовь-ненависть, добро-зло и так далее. Даже система счиления и то двоичная, правда сейчас квантовые технологии позволили выйти за её пределы. Касаемо зла, если ещё добавить ... законы кармы на него не действуют, они действуют только на его носителей ( и то не всегда в этой жизни) иначе зло было бы уничтожено. И зло получают даже те, кто его не делает, на то оно и зло.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Magistika
2 года назад

Да уж, что цитата, что название книги "весёленькие" )) А опубликованную я уже давно знала, с 2019 года и очень удивилась, что её здесь ещё нет, так как она довольна известная на просторах интернета.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Петр Амeлин
2 года назад

Это было в подрастковом возрасте и потом где-то в 21 лет, но с тех пор я просто не допускаю, чтобы они меня цапнули )) Алергия была только именно на эти укусы. И это были мухи, будь они не ладны )) Хотя они и так не ладны ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Аминора
2 года назад

😊👍 ведьмочки ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Лилия Римм2
2 года назад

Спасибо большое! 🌻🌻🌻

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Петр Амeлин
2 года назад

Конечно жалко, как всё живое. Но с мухами у меня явно кармические отношения ))
Два раза так кусали за ноги, что чуть кондратий не схватил. Реально. Аллергия - не шутки. Давно, правда было, но не забыть. Но я их всё равно не бью, только гоняю с матюгами, пока не вылетит ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Петр Амeлин
2 года назад

😾 Во-во, бедный котейка ) про муху вот так не скажешь ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Вообще-то первый вариант перевода считается основным. Тот, кто опубликовал в 2014 - ом году взял не основной. Но повтор, так повтор, ничего страшного. Просто те, кто первыми публикуют должны быть максимально внимательны и корректны.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Vanch
2 года назад

)) но хоть дневные, а не ночные ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Лилия Римм2
2 года назад

Эт точно )) Если у ползучих вообще есть какие-то права )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Евгений Ханкин
2 года назад

Пролетаем, вообщем, с птичьями правами ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Angelina Lobankova Boshar
2 года назад

Так я о том же, только поконкретнее ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Magistika
2 года назад

Да, совершенно верно )

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ Vanch
2 года назад

Во-во! )) Как тут не вспомнить ещё и “Иронию”, точнее диалог Лукашина с Надей : “У нас с вами самые замечательные профессии, самые нужные! Судя по зарплате - нет.” ))
Зато как облагораживают ))

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд ↑ svetlo-seryi
2 года назад

У Белинского есть всем известная высокая фраза:“Труд облагораживает человека", хотя не только он об этом говорил. Захотелось внести корректировку, т.к. именно ей часто оперируют идеологи труда )) Но труд - труду рознь, как и доход и часто, увы, совершенно обоснованно называемый рабским. Вот раба труд точно не облагораживает. Я об этом. Но это не значит, что не облагораживает в принципе, иначе не было бы всего того благородного и прекрасного, что создано человеком, какой бы сферы это не касалось.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате
Таня Штернфельд
2 года назад

Сердечно благодарю Вас за добрый отклик и верное дополнение! Да, ещё не поставлена.

Пожаловаться Ссылка на комментарий Перейти к цитате