Софья Султанова

В осенний день мне вдруг взгрустнулось,
Что рядом нет тебя со мной,
И чувства прежние проснулись
К тебе, любимый мой, родной.

Но никогда не повторятся
Все наши встречи давних лет
И годы жизни не продлятся —
С иных миров возврата нет.

Не ценим светлые порывы,
Не внемлем просьбе и мольбе,
На долю срывы и обрывы,
И лишь превратности в судьбе.
… показать весь текст …

У мудрецов — поэтов есть
Вошедшие в бессмертье строки,
Потомки воздадут им честь
За их ценнейшие уроки

Для поколений в каждом дне,
Как свет в окне, для кругозора,
Умелой вышивкой узора
На выстраданном полотне.

1973

Простила всех в часы предсмертья,
Сама хочу прощённой быть,
В сетях земного круговертья
Я не смогла тебя забыть.

Ждала души твоей движенья,
В уход не веря до сих пор,
Была мне силой притяженья
Моих надломленных опор.

С тобою в сердце в дни смятенья
Против течения плыла,
Твой образ, не предав забвенью,
С твоим я именем жила.
… показать весь текст …

Старинная татарская песня.
Слова и музыка народные.
Мой поэтический перевод на русский язык.

В поздний час очень грустный напев
Во вселенной затихшей раздался.
Где же в песне о встрече припев?
Кто же с болью в душе расставался?

От щемящего чувства тоски
Перестали журчать родники,
Лес затих, не шепталась листва,
Лишь звенели прощанья слова.
… показать весь текст …

Владея инструментом с давних пор,
Для Вас гармонь, её загадка сердца
Известна Вам и с нею разговор
En tёte — a — tёte, и Вам открыта дверца

Для Вашего природного таланта
Известного в России Гармониста
И одарённейшего музыканта,
И уважающего зрителей артиста,

И потому гармонь для Вас родная,
Все кнопочки подвластны и лады,
И Вам от зрителей любовь земная,
Поклон за музыкальные труды.
… показать весь текст …

Решетову А. Л.
Он никому не подражает,
Своеобразно выражает
Всю суть и тонкость бытия,
А стихотворная струя
Течёт легко без остановки

Языкознание с лихвой,
И прозорливой головой
Поэт находит изреченья
У жизни бурного теченья,
А пишет, словно налегке
С морскою глубиной в строке!
… показать весь текст …

Ложатся вновь строки,
Как вены земли,
В них жизни уроки
Рядами легли.

В них встречи, разлуки,
Святая любовь,
Сплетённые руки,
Воспетые вновь,

Что в холод, ненастье
Стучат в ритм сердца,
В один, если в счастье
своё до конца
… показать весь текст …

Мы сплетали руки во сне,
И вдвоём горели в огне,
Но огонь нас не жёг, а грел,
Как дарить страсть свою ты умел!

У нас не было длинных речей,
Зрели чувства сильней, горячей,
На любовь у нас были права,
И сквозь годы любовь жива.

1980

Любовь — отличный водоём,
Купайтесь, наслаждайтесь в нём.
Он не бездонный, не забудьте,
Внимательней друг к другу будьте,
Взаимно радуясь душой,
На мир наш светлый и большой.

В руке согрелась чтоб рука,
С благоуханного цветка
Нектар сладчайший Вы испейте,
Свою любовь сберечь сумейте
В дуэт до самого конца,
Пока стучат в груди сердца.
… показать весь текст …

Приснись мне ветром шалым,
Из родника водой,
Приди ко мне усталый
С любой своей бедой.

Напополам разделим
Твою боль, погрустим,
За прошлые метели
Друг друга мы простим.

Забудем то, что было,
Весна опять для нас
Всё в тартары уплыло
Сегодня в звёздный час!
… показать весь текст …