Когда человек не лицемерит, не старается показаться лучше —
он настоящий, и это особенно располагает.
С таким человеком мы приподнимаемся над «горизонтом», открываемся,
а главное — чувствуем себя самим собой.

Когда к тебе приходит успех — это реальная «проверка»
твоего окружения.

Многие вещи кажутся невыполнимыми до тех пор, пока их
не сделаешь.

Не надо накапливать обиды — они не стоят ни гроша,
а обходятся очень дорого.

Глава 76

Было тихо и ясно, полная луна сияла в небесном эфире, в старинной приории звонко и торжественно пробило девять часов, когда Иосиф и Консуэло, тщетно поискав звонка у ограды, стали обходить безмолвное обиталище, в надежде, что их услышит гостеприимный хозяин. Но надежда была напрасна: все двери были на запоре, ни одна собака не лаяла, ни в одном окне мрачного здания не было видно даже слабого проблеска света.

— Это дворец молчания, — сказал, смеясь, Гайдн, — и если б часы дважды не пр…
… показать весь текст …

Глава 75

Не особенно страшно остаться без денег под конец путешествия; но, будь наши юные музыканты и далеко ещё от цели, им и тогда было бы не менее весело, чем в ту минуту, когда они очутились без гроша. Нужно самому побывать в таком положении безденежья на чужбине (а Иосиф здесь, вдали от Вены, чувствовал себя почти таким же чужим, как и Консуэло), чтобы знать, какая чудесная беззаботность, какой дух изобретательности и предприимчивости, словно по волшебству, охватывает артиста, истратившег…
… показать весь текст …

Глава 74

Пустившись в путь, наши странники в первый же день увидели перед собой деревянный мост через речку, а на нём — нищую с крошечной девочкой на руках; она сидела, прислонясь к перилам моста, и просила милостыню. Ребёнок был бледен, нездоров, истощённая женщина дрожала от лихорадки. Консуэло почувствовала глубокую симпатию и жалость к несчастным, напомнившим ей мать и её собственное детство.

— Вот в таком положении мы бывали не раз, — сказала она Иосифу, понявшему её с полуслова и остано…
… показать весь текст …

В моей душе, как в глубях океана,
Несчестность жизней, прожитых в былом:
Я был полип, и грезил я теплом;
Как ящер, крылья ширил средь тумана;

Меня с Ассуром знала Согдиана;
С халдеем звездам я воспел псалом;
Шел с гиксами я в Фивы напролом;
Гнал диких даков под значком Траяна;

Крест на плече, я шел в Иерусалим;
Как магу, Дьявол мне грозил сквозь дым;
Мара судил мне плаху гильотины;
… показать весь текст …

Дева мечтою поэта казалась,
В белой одежде, с безмолвным челом,
Словно у сфинкса далекого Нила;
Роскошь волос по плечам рассыпалась.
Голос, смеясь, отдавал серебром.
Станом на мрамор она походила.
Дева любила… не встретив отзыва,
С виду спокойна, в душе берегла
Тихое пламя она неизменно,
Пламя всесильное: в вечер тоскливый,
В вечер октябрьский она умерла;
Так умирает без солнца вербена.

Много сил у меня… Шла я узкой тропой,
Много веры растратила тщетно,
И теперь, как всегда, я победной стопой
Устремляюсь к зарнице рассветной.
Не боясь ни клевет, ни упорной вражды,
Смело грудь подставляя ударам,
Я встречала разгул беспощадной беды
С боевым, не слабеющим жаром.
И, терзаясь в тоске, не роняла я слез,
В убежденьях своих неподкупна,
Словно дуб вековой, под ударами гроз
Я для смерти была недоступна.
И несутся свободные песни мои,
К животворной любви призывая,
… показать весь текст …