Виктор Петрович

… как-то странно и в газетах, и в обществе; вранья много, курс упал, интерес ко всему, кроме войны, иссяк у общества.

Радость мелкой злобы бережет нас от крупного злого дела.

Бывает, что твоя судьба ходит так близко, что ты ее не видишь.

Поздравляем с юбилеем
Мы вас любим и лелеем,
Хвалим, ценим, уважаем
И, конечно, обожаем!

Будем тайну мы хранить,
Сколько юбилярше лет.
Ей в душе всегда 17,
Ну, а в паспорте — секрет!

У нее талантов куча,
Всех не перечислишь.
Всех она готовит лучше —
Пальчики оближешь!
… показать весь текст …

Значение нравственного закона до такой степени обширно, что он имеет силу не только для людей, но и для всех разумных существ вообще.

Doris Kareva
Перевод с эстонского

Жизнь — она не история,
жизнь всегда созидание.

Разве мы всё получаем,
всё, чего мы желаем?

Разве мы всё получаем,
всё, что мы заслужили?

Разве нас настигает,
Всё, чего мы избегаем?
… показать весь текст …

Этот город не спит никогда
Хоть и стар, как подошва Бога.
Омывает его вода
Грязно-жёлтого Тибра. Много
Он видал на веку своём.
Видел битвы богов олимпийских.
Занимали его окоём
Скифы, варвары. Он по-английски
Уходил из повестки дня.
Возвращался. Рыдал. Смеялся.
Он зачем-то влюбил меня
В мрамор свой. Он меня пытался
Зацепить на фонтан Треви,
На капеллу четвёртого Сикста.
… показать весь текст …

Скорей бы лето, нет — весна,

Пусть на худой конец — зима,

Скорей бы что-то изменить,

Скорей бы осень пережить.

Весь этот бесконечный дождь,

Когда не любишь и не ждёшь…

Когда всего одна мечта-
… показать весь текст …

Порою не могу я осознать,
Какая сила или воля мною движет.
Сегодня все готова я отдать,
А завтра-даже совесть не колышет.

Порою погружаюсь я на дно,
Но чуть коснусь его, другое мучит душу…
Как в теореме в жизни: вот дано-
За доказательством зато спешу на сушу.

По лабиринту мыслей я хожу,
И все один ответ найти пытаюсь.
Но я блуждаю, я вообще с ума схожу!
Ведь все к одной тропинке возвращаюсь.
… показать весь текст …

Небо плакать по нас не станет,
Звёзды-слёзы роняя вниз.
Снег апрельский и так растает.
Марс воинственный новых виз
Нам не даст. Он кокетке Венере
Не позволит вина налить
Нам, не выжившим в Англетере.
Глупо это — напрасно жить.
Очень глупо писать напрасно
Тёплой кровью на серости стен.
С серым как-то не очень красное.
Кровь на стенах стремительно в тлен
Превращается грязно-бурый.
Миг ли, век ли и снова вокруг
… показать весь текст …