Сортировка

Только бы вернуть

Мне б испить тебя до последней капли,
Изучить бы по каждой родинке.
Перестать играть роль в спектакле,
Где вы с сердцем меня изводите.

Отказаться от мысли навязчивой
О любви несгораемой в пламени;
Героиню сменить на рассказчика,
Как объятья твои — на мамины.

Заменить все слова на молчание,
Поцелуи представить небрежными.
Для тебя стать немного желаннее.
Мне бы только вернуть себя прежнюю.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  27 сен 2016

Я могу заказать эспрессо?

Я могу заказать эспрессо,
Чтобы мне латте жизнь не казалась?
Да, москвичка я. Да, поэтесса.
Да, в кофейне уже появлялась.

Что, простите? Опять нет эспрессо?
Ну, налейте тогда мне ристретто.
Извините, я еду экспрессом,
И на флирт опять времени нету.

Я прошу вас, ристретто не крепкий;
Капучино бьёт в голову больше.
Его вкус не такой уж и терпкий,
Аромат зато ярче и тоньше.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  14 сен 2016

Ярмарка в Скарборо

Сказали, ты едешь на ярмарку в Тайн*,
Чтоб купить розмарин и тмин?
Об одном попрошу тебя: не забывай,
Ту деву, которой ты сильно любим.

Говорят, что нелёгким окажется путь:
Что с собой ты везёшь и хмель.
Позволь на прощание лишь к сердцу прильнуть
К тому, кто уедет из наших земель.

А ещё мне твердят: за рекой тебя ждёт
Та, что станет твоей женой;
Говорят, она душу твою украдёт,
И ты никогда не вернёшься домой.

*одно из названий, которое используется в художественных переводах баллады **данное произведение не является прямым переводом баллады; автором всего лишь заимствована мелодия и название оригинала

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  11 сен 2016

Оставь моё сердце в покое

Ты оставь моё сердце в покое.
Оно слушать тебя не желает.
Его доля проста —быть изгоем;
Не для тех оно вечно пылает.

Путь ему уготован —"разбиться"
О холодные, твёрдые фразы.
Раньше я не боялась влюбиться;
Мне никто и ничем не обязан.

По ночам о любви я молила,
Но Господь по сей день непреклонен:
Меня жизнь ледяной сотворила.
Ты оставь моё сердце в покое.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  31 авг 2016

Оставь моё сердце в покое

Ты оставь моё сердце в покое.
Оно слушать тебя не желает.
Его доля проста —быть изгоем;
Не для тех оно вечно пылает.

Путь ему уготован —"разбиться"
О холодные, твёрдые фразы.
Раньше я не боялась влюбиться;
Мне никто и ничем не обязан.

По ночам о любви я молила,
Но Господь по сей день непреклонен:
Меня жизнь ледяной сотворила.
Ты оставь моё сердце в покое.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  10 авг 2016

Моё сердце пламя. Твоё-изо льда

Тот лёд, что притворяется пламенем
Обжечь не сумеет; он плавится
От взглядов косых, душ недобрых,
От тех, кто выбрал дорогу невольных.
Мне в жертву приносишь и сердце, и тело.
И всё хорошо. Но меня так задело
Желание быть с нелюбимой в постели
По первому зову, в любой день недели.
Я чувствую запах непролитой крови
На нежных губах, познавших вкус боли.
И слышу дыхание раненной птицы,
Закрытой навеки в хрустальной темнице.
Но я не палач, не судья, не убийца.
Я лишь влюблена. Этим можно гордиться?

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  03 авг 2016

Увы

А ты меня когда-нибудь любил,
Да так, чтоб встретить вместе старость?
Мою любовь ты мне простил,
Хотя её и не осталось.

Касаясь губ моих, ты знал,
Что разрываешь чьё-то сердце?
Ах, да, прости. Ведь ты устал
Об ледяное пламя греться.

Когда уйдёшь, придёт—другой
И тоже будет клясться в вечном.
Увы, никак не стать судьбой
Тому, чьё время быстротечно.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  03 авг 2016

Меж адом и раем

Я пьяна не вином, а тобой,
Очарована ласковым взглядом.
Словно ангел ведёшь за собой.
Я же счастлива следовать рядом.

Укажи мне звездой верный путь:
Даже тот, что усеян шипами.
Впредь спокойных ночей не вернуть,
И не спать мне отныне годами.

Не встречать мне отныне рассвет.
Значит, Бог нас разлукой пытает?
Просто верь, что когда тебя нет,
Моё сердце меж адом и раем.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  02 авг 2016

Говорят, что принцессы...

Говорят, что принцессы нуждаются в принцах;
Короли в королевах, богатые —в нищих.
И при выборе пары, конечно, есть принцип.
Мы с вами его сейчас вместе поищем!

Что главное в чувствах: красота или разум?
Достаток, манеры. А, может, всё сразу?
Способность любить, не смотря на отказы?
Или стандарт нам всем кем-то навязан?

Одни любят стройных, другие —потолще,
Глаза цвета неба или же моря?
По-моему, нам всем стоит быть чуть-чуть проще,
Терпимей чуть быть, никого не позоря.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  31 июл 2016

Любила.Люблю

А ты знаешь, любила,
Любила, не помня обид.
Свой голос ночами винила
За то, что всегда дрожит.
Любила, как любят в книгах,
Ждала, как с войны не ждут.
Не искала от встреч наших выгод,
Не знала тебя как зовут.
Любила без прав на взаимность,
Надеясь, что боль я стерплю.
Нести мне отныне повинность
За то, что ещё люблю.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОльга Гесс  28 июл 2016