Сортировка

Запах цветов, запах чувств

Ах, лунной ночью их увидеть невозможно!
Ах, лунной ночью их увидеть невозможно!
У нежных слив и лунного луча
Цвета одни.
И лишь по аромату
Узнаешь, где цветы, и сможешь их сорвать!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  22 ноя 2015

Виденье людей

Не из обычных людей
Не из обычных людей
Тот, которого манит
Дерево без цветов.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  22 ноя 2015

Холод души

О, если б осенний вихрь
Столько опавших листьев принес,
Чтобы согреть очаг души.

© Иссе 2
Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  21 ноя 2015

Ночь

Я в полночь посмотрел:
Переменила русло
Небесная Река

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  21 ноя 2015

Разные взаимоотношения

Страшно для жизни встретиться с игроком чужими жизнями, который использует людей и получив, что ему надо, бросает.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  20 ноя 2015

Расставание

Долго верила я и хранила, как вечную зелень,
листья ласковых слов,
но к чему мне палые листья?
Места нет для них-возвращаю!

ответ на клятву (Футзивара-но Ерука в переводе Долина):

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  16 ноя 2015

Неопределенность

Грусть зимних дней о лете

Я не могу найти цветов расцветшей сливы,
Что другу показать хотела я:
Здесь выпал снег —
И я узнать не в силах,
Где сливы тут, где снега белизна?

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  16 ноя 2015

Песнь любви

Тонкость чувств

О как держать мне надо душу, чтоб
Она твоей не задевала? Как
Ее мне вырвать из твоей орбиты?
Как повести ее по той из троп,
В углах глухих петляющих, где скрыты
Другие вещи, где не дрогнет мрак,
Твоих глубин волною не омытый?
Но все, что к нам притронется слегка,
Нас единит, — вот так удар смычка
Сплетает голоса двух струн в один.
Какому инструменту мы даны?
Какой скрипач в нас видит две струны?
О песнь глубин!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  15 ноя 2015

Чувства

Ах, для меня любовь — не горная тропинка
Ах, для меня любовь — не горная тропинка
В местах, не познанных доселе мной,
И все равно,
Какой полно тоской
Мое блуждающее сердце!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  14 ноя 2015

Безнадега души

Не знаю отчего,
Не знаю отчего,
Я так мечтал
На поезде поехать.
Вот — с поезда сошел,
И некуда идти.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаргаритк а  13 ноя 2015