Googmen

Часто мы думаем, что каждая сказка существует в одном-единственном варианте, и толкование сказок тоже на блещет разнообразием. Но в старинных фольклорных сборниках можно найти очень древние варианты знакомых нам сказок, в которых, события разворачиваются несколько по-иному. Например, в сказке «Репка» сначала все вполне знакомо: «Посадил дед репку…». Дальше — тоже ничего нового: позвал дед бабку, бабка позвала внучку, а внучка Жучку… Совсем другим оказался конец сказки: «Позвала Жучка кошку. Тяну…
… показать весь текст …

ТРИ ПОРОСЕНКА
Вы же помните? Он дул-дул, дул-дул, но так и не смог сдуть каменный домик третьего поросенка. В современной адаптации, счастливые поросята Ниф-Ниф, Наф-Наф и Нуф-Нуф спокойно зажили под укрытием надежных стен, напевая «Нам не страшен серый волк!».

В оригинале, волк, очень злой и голодный, поначалу, пытавшийся выманить поросят репкой, морковкой и прочими суповыми ингредиентами, решил пробраться в дом через печную трубу, свалившись в кипящий суп из овощей, которыми соблазнял свиней…
… показать весь текст …

Несколько детских сказок и их реальное происхождение

БЕЛОСНЕЖКА

В наиболее популярной версии сказки о Белоснежке королева просит егеря убить ненавистную падчерицу и принести в качестве доказательства её сердце. Но егерь пожалел бедняжку и вернулся в замок с сердцем кабана.
На этот раз изменения компании Диснея не были такими кардинальными. Всего пара деталей: в оригинале королева велела принести печень и лёгкие Белоснежки — их приготовили и подали на ужин в тот же вечер! И ещё. В первой версии…
… показать весь текст …

Лидия Корнеевна Чуковская, писатель, переводчик и мемуарист.

Приведем несколько цитат из книг Лидии Корнеевны:

Поправка корректора из СССР:
«Отелло любило, ревновало и убило Дездемону».

-------_ - - - - -

Я никогда не любила видеть свои стихи в печати. Если на столе лежала книжка «Русской мысли» или «Аполлона» с моими стихами, я ее хватала и прятала. Мне это казалось неприличным, как если бы я забыла на столе чулок или бюстгальтер…

Я пожаловалась, что не понимаю одного стихотворения: «Я пришла тебя сменить, сестра».
— И я его не понимаю, — ответила Анна Андреевна. — Вы попали в точку. Это единственное мое стихотворение, которого я и сама никогда не могла понять.
… показать весь текст …

Можно ли вытянуть самого себя за волосы из болота знает только сам Барон Мюнхгаузен.
Была ли у него на тот момент точка опоры, чтобы это сделать

Памятник Пушкину на Пушкинской площади в Москве был установлен в 1880 году,
Однако стихи на нем написаны по правилам новой орфографии.

Очевидно, что текст меняли уже в советское время.
Это действительно так.
Кроме орфографии, в 1936 году, в дни 100-летия со смерти поэта, были исправлены также СЛОВА самого стихотворения.

Объяснения:
Василий Жуковский при издании «Памятника» Пушкина по (тогдашним) цензурным соображениям изменил его текст
Вместо слов: «Что в мой жестокий век восславил я Свободу» стихотворение было изменено на безобидные «Что прелестью живой стихов я был полезен».

В 1936 году оригинальные слова Пушкина были возвращены. Что мы и читает по сей день.

Ни у одной птицы на Земле нет молочных желёз, вырабатывающих молоко. Но птичье молоко всё же есть.
Птичьим молоком кормят своих птенцов обыкновенные голуби. Незадолго до появления птенцов в зобу у голубей-родителей начинает вырабатываться белая полужидкая масса, которую называют зобным, или птичьим, молоком.
Целых 18 дней кормят домашние голуби своих птенцов птичьим молоком.

Подобным же птичьим молоком выкармливает своего птенца и императорский пингвин, живущий в Антарктиде. Жирность и питательность птичьего молока гораздо выше коровьего.

А самая большая жирность у китового молока. Оно в двенадцать раз жирнее коровьего.

Славяне сносили всякое истязание с удивительной твердостью, без вопля и стона, умирали в муках и не ответствовали ни слова на распросы врага о числе и замысле их войска. /КарамзинН.М/

Русы стройны и белокуры, краснолицы и белокожи. Мужчины носят накидку на одном боку, причем одна рука выходит наружу. У каждого имеется топор, меч и нож, с которыми он не расстается. /Ибн Фадлан. Арабский путешественник Х века/

Хорошо быть девушкой.
Захотела сиськи пощупать — пощупала.