18+
The Seven Dwarfs переводится с англоамериканского на русский как семеро под лавкой!
Место для рекламы
1 комментарий
-
PLutоvkА1 час назадА мне переводчик сказал, что это "семеро гномов" ))
Похожие публикации
18+
Жемчужины мысли делятся: на перлы, пёрлы, спёрлы… и недопёрлы!
Опубликовал 
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 11 ноя 2014
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 11 ноя 2014
18+
Толерантность — это когда умные вынуждены не только выслушивать мнение дураков, но еще и считаться с ним…
Опубликовал Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 20 июл 2015
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 20 июл 2015
18+
Для любимой женщины ничего не жалко, пока ей ничего не нужно…
Бог знает - чего хочет женщина, тем сам чёрт не шутит.
Опубликовал Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 05 фев 2016
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 05 фев 2016
18+
Оглядываясь в прошлое, поворачиваешься затылком к будущему.
В прошлом у каждого было прекрасное будущее.
Опубликовал Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 01 июл 2015
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 01 июл 2015
18+
Весьма печально, когда единственная женщина, которую не можешь забыть — это та, о которой не хочется вспоминать…
Опубликовал Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 25 окт 2016
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff 25 окт 2016
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffНаверное правильно было бы указывать источник «Чжуан-цзы» и автора перевода Л.Д. Позднееву...
И т...
ДемураРаки - водные знаки, без воды не могут.
Ловец СновМир очень часто показывает нам нелепые картинки. Потерять — думаю, нет, но заблудиться — да, возможн...
Евгений Снежин -БригиневичЕсли про тебя идут слухи, значит, ты — личность. Запомни: никогда не обсуждают и не завидуют плохому...
ДемураДа, и у каждого свои предпочтения. Лилия, привет!
Лилия Римм2Арыстан, прекрасное стихотворение! Мудрые строки о главном! Спасибо!
PLutоvkАНее.. там только соглашаться... )
ДемураСложу я лето в сумочку льняную и спрячу подальше на антресоли - зимой пригодится ))
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffМожет на китайском это одними и теми же иероглифами написано, но разные переводчики, разные авторы,...
Лилия Римм2Замечательно, что в каждом времени года есть свои радости для каждого.
ещё комментарии ⮕ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ ЗА СУТКИ
Феликс ТамаркинЯ бы сказал,что как раз-таки любовь,перешедшая в ненависть,это обида на случившееся - ты сходишь с у...
Владимир ГорбачёвЖизнь у всех полосатая - и у лысого и у волосатого...))
ИСПРАВЛЕНИЯ И ПРЕТЕНЗИИ
#225875 Исправить текст публикации?
#242618 Исправить текст публикации?
#31074 Исправить текст публикации?
#560372 Повтор публикации #408692?
#560371 Повтор публикации #408690?
#1865179 Повтор публикации #305606?
#1665873 Исправить текст публикации?
#1629420 Исправить текст публикации?
#1628971 Исправить текст публикации?
#625371 Повтор публикации #367716?
все ⮕ТОП УЧАСТНИКОВ
весь топ ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Борис Аникин 3 20 июля получил Бронзовый жемчуг
Илья Колоянов 2 19 июля получил(а) статус автора
Людмила Гриб 19 июля получила Серебряный жемчуг
Сергей Шардаков 17 июля получил статус автора
Роман Цивинскас 16 июля получил Белый жемчуг
Поликсена 11 июля получила Серебряный жемчуг
Владимир Шереметьев 10 июля получил Белый жемчуг
Agent1 Provocateur 09 июля получила Белый жемчуг
Иридарья 07 июля получила Белый жемчуг
Борис Аникин 3 06 июля получил статус автора