Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.5K Публикации 13.2K Подписчики 136 Подписки 28

О транспорте

4 публикации 0 закладок
ирония поезд помеха рельсы
#1839267

Ходить по рельсам чаще всего мешают трамваи и поезда.

© Дмитрий Семенихин 5683
13
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 янв 2023
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1839265

Они так говорят, вып.50

1) «Радуга» по-македонски — «божья арка».
2) «Честно» по-русски — по чесноку.
3) «Самокат» по-польски — «гуляй нога».
4) «Мякоть хлеба» по-таджикски — «мозги хлеба».
5) «Коктейль» по-английски — «петушиный хвост».
6) «Божья коровка» по-украински — солнышко.
7) «Жизнь» по-татарски — гомер.

© Дмитрий Семенихин 5683
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 янв 2023
ирония дорога женщина
#2115688

Ситуация на дороге

— Девушка, почему вы не включили поворотник? — А может я не хочу, чтобы вы знали, куда я еду!
автор не указан
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 апр 2025
ирония транспорт трудности перевода нарочно не придумаешь
#2260468

Они так говорят, вып.497 (о транспорте–3)

1) «Велосипед» по-уйгурски — велисипит.
2) «Трамвай» по-словенски — электричка.
3) «Автобусная остановка» по-турецки — дурак.
4) «Поезд» по-азербайджански — катар.
5) «Метро» по-английски — «труба».
6) «Самокат» по-датски — «бегущее колесо».
7) «Вертолёт» по-монгольски — «летающая телега».

1) велисипит 2) električka 3) durak 4) qatar 5) tube 6) løbehjul 7) нисдэг тэрэг

© Дмитрий Семенихин 5683
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 авг 2026