1. Авторы сайта
Аватар Boris Gurevich
Автор сайта • Профиль

parodist

Сортировка

Перевод с собачьего

Я собака — друг давно!
Люди знать должны без враки:
Стать не каждому дано
Другом истинным собаке.

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  07 окт 2017

Байки про Симкина, 5-я

Преследуя как-то опасного преступника, милиционер Симкин сделал предупредительный выстрел в воздух, но промахнулся.

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  25 мая 2016

Окружены мы множеством предметов...

Окружены мы множеством предметов.
У каждого из них повадки от людей
И нам лишь кажется, что мы эстеты
На самом деле мы рабы вещей.

Чтоб подчеркнуть значительность свою,
Пузатый холодильник с гордым взглядом
Урчит и думает, что кормит всю семью,
И мнит себя, как минимум, завскладом.

Молчит в буфете кофемолка.
Но стоит иногда её включить,
Вопит: «Не знают люди в кофе толку,
Раз кофе растворимый могут пить!»

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  11 авг 2015

Диалоги с Губерманом

Диалог 13-й

И. Губерман

При всей игре разнообразия
Фигур её калейдоскопа,
Россия всё же не Евразия,
Она скорее Азиопа.

Б. Гуревич

ПолУ Европа, пОлу Азия.
Пол миллиона полудел.
Но вот по части безобразия —
В России Полный беспредел.

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  20 апр 2016

Диалоги с Губерманом

Диалог 11-й

И. Губерман

Я с незапамятной поры
Душой усвоил весть благую,
Что смерть не выход из игры,
А переход в игру другую.

Б. Гуревич

Как это ни парадоксально —
От смерти ждут субстанции начальной.
С надеждой ждут и в страхе от мгновенья
Переходного времяисчисленья.

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  15 апр 2016

Парафраз

Не отдавайте ужин врагу!
Оставьте его на завтрак другу.

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  26 мая 2016

Признаюсь

Хотел бросить на неё нескромный взгляд, но не было куда…

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  15 авг 2017

Вспоминая Высоцкого

Сколько раз я в себе эту песнь напевал?!
И всегда впечатленье такое,
Словно это не он — это я рассказал,
Как мой друг не вернулся из боя…

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  25 июл 2015

Байки про Симкина, 6-я

Работая поваром, Симкин однажды спутал хрен с пальцем…

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  25 мая 2016

Чем власть отважней, тем смелей народ!
И эту связь в истории отмерят.
А чем смелее власть народу врёт,
Тем бесшабашней ей в народе верят.

© parodist 1586
Опубликовал  пиктограмма мужчиныBoris Gurevich  21 июл 2019