Всё едят ртом, и только рыбу — руками.

Выражение «брать в жёны», как ни странно, подразумевает многожёнство брачующегося.

Человеческая жизнь — контактный зоопарк.

Проктозавр — опытный проктолог.

Заядлого геймера от непрерывного сидения ожидает геморрой.

Своя тарелка ближе к брюху.

Братва как никогда подготовилась к пикничку — нарезной батон, нарезные стволы, маслята.

Для кого-то и душ — отдушина.

1) В румынском языке «кузнечик» и «саранча» — это одно слово.
2) В украинском языке «обучать» и «изучать» — это одно слово.
3) В кетском языке «лоб» и «лицо» — это одно слово.
4) В шорском языке «штык» и «жало» — это одно слово.
5) В эстонском языке «олень» и «лось» — это одно слово.
6) В венгерском языке «дыня» и «арбуз» — это одно слово.
7) В литовском языке «кто» и «что» — это одно слово.

В обязанности всегда что-то входит.

Осторожный соблюдает предосторожность.

…первый «царь» новой России Борис I принадлежал к Дому Рюмковичей.
_____________________________________

Литовские слова «тепло» и «холодно» отличаются всего одной буквой.

Культурные люди даже посылают культурно.

Рыжий — это одновременно характеристика и цвета волос, и их обладателя.

Интересно, умопомрачительный успех скорее сказывается на том, кто достиг этого успеха, или на его завистниках?

Иван Сусанин завёл себе врагов.

Американскому макаренко — Бенджамину Споку — в жизни часто советовали: Беня, будь спок!

1) В болгарском языке «вуаль» и «фата» — это одно слово.
2) В испанском языке «катафалк» и «могила» — это одно слово.
3) В украинском языке «брать в долг» и «давать в долг» — это одно слово.
4) В таджикском языке «шишка» и «жёлудь» — это одно слово.
5) В немецком языке «кувшин» и «кружка» — это одно слово.
6) В венгерском языке «кузнечик» и «сверчок» — это одно слово.
7) В шорском языке «голый» и «лысый» — это одно слово.