Ну ты даёте.

Афористика — малый литературный поджанр, своего рода литературный десерт.

Бывает особо убийственная, цианистая правда — с привкусом миндаля. Валит наповал.

Любимый киножанр Рамзана Кадырова — приклю-чеченский.

Балованный ребёнок может и не стать баловнем судьбы.

Йоганутый — помешанный на йоге.

«Прочистить соплА!» — приказ простуженному ракетчику.

1) «Гриб» по-башкирски — башмак.
2) «Маслёнок» по-белорусски — казляк.
3) «Мухомор» по-английски — «жабья табуретка».
4) «Подберёзовик» по-чешски — козак.
5) «Поиск грибов» по-датски — «охота на грибов».
6) «Гриб» по-словацки — губка.
7) «Грибы» на иврите — патриот.

Эстонские слова «мечтать» (unistama) и «забывать» (unustama) отличаются всего одной буквой.

«Бич божий» — верующий бомж.
_____________

Назовите хотя бы один Kruppный немецкий концерн.

Злой гений — талант со знаком минус.

Любая амплитуда на «мониторе» отношений лучше прямой линии — их отсутствия или смерти.

Завистникам тоже можно позавидовать: и где только они находят время для этого абсолютно бесполезного занятия?

Наполеон умер на Святой Елене — далеко не каждой Елене так повезёт.

Кто первым прилетел на Тайвань — того и «тайпки».

Эстонские слова «море» (meri) и «кровь» (veri) отличаются всего одной буквой.
__________________________________

1) «Налим» по-датски — «узел».
2) «Кефаль» по-новогречески — «голова».
3) «Сом» по-английски — «рыба-кот».
4) «Треска» по-сербски — бакалавр.
5) «Линь» по-румынски — «тихий».
6) «Окунь» по-удмуртски — юш.
7) «Я ел рыбу» по-турецки — «балык едим».