Повторный просмотр художественного фильма — реанимация впечатлений от его первого просмотра.

Сильнее привычки может быть только успешная попытка от неё избавиться.

Философ смеётся гомерическим смехом, глядя на платоническую любовь.

Пошла писать губерния — массовый творческий энурез в российской глубинке.

1) В испанском языке «каска» и «череп» — это одно слово.
2) В венгерском языке «водка» и «самогон» — это одно слово.
3) В корякском языке «оса», «шершень» и «овод» — это одно слово.
4) В немецком языке «есть» и «кормить» — это одно слово.
5) В нидерландском языке «лысый» и «голый» — это одно слово.
6) В русском языке «брать в долг» и «давать в долг» — это одно слово.
7) В таджикском языке «кресло», «стул» и «табуретка» — это одно слово.

Если бы наш фильм «Цыган» перевели на испанский язык, то Катька-Аэропорт стала бы Катариной-Самолёт*.

«У меня давно был секс» и «У меня давно не было секса» — это одно и то же.

Паникмахер — парикмахер-паникёр.

Складывается впечатление, что некоторые наши спортсмены приехали на Олимпиаду в Японию не соревноваться, а искать на Фудзе — яму.

Он оказался ионом не её магнитного поля.

Какая женщина не норовит походить в норке?

Стена Палача.

Согласно опросам, проведённым в наших ИТУ (тюрьмах, колониях и поселениях), любимая птица тамошних обитателей — УДОд.

Фраза «Он всё знает!» — не менее унизительна, чем фраза «Он ничего не знает!»

1) «Борьба» по-румынски — лапта.
2) «Страус» по-таджикски — «птица-верблюд».
3) «Первопрельский дурак» по-французски — «апрельская рыба».
4) «Ни рыба, ни мясо» по-белорусски — «ни ходун, ни седун».
5) «Квас» по-болгарски — пивоквас.
6) «Выходные» по-новогречески — «суббота-воскресенье».
7) «Благодарная» по-туркменски — миннетдар.

1) ура и аура
2) Даль и Таль
3) трапеза и Трапезунд
4) палладий и паллиатив
5) половник и паломник
6) БоррЕль и бАррель
7) голландец и голодранец
______________________

Немцы настолько убеждены, что удел женщины — «дети, кухня, церковь» (Kinder, Kueche, Kirche), что даже ловеласа они называют дословно «охотник за фартуками». Причём приударить за женщиной тот норовит не тогда, когда она с детьми или в церкви, а именно когда она на кухне.

«Диаметрально противоположный» и просто «противоположный» — это одно и то же.

Переходный период — время в промежности.

Уделай других прежде, чем они уделают тебя.