1) В венгерском языке «вишня» и «черешня» — это одно слово.
2) В русском языке «потеть» и «гнить» — это одно слово.
3) В эстонском языке «трава» и «лекарство» — это одно слово.
4) В испанском языке «червяк» и «гусеница» — это одно словo.
5) В кетском языке «шахматы» и «шашки» — это одно слово.
6) В башкирском языке «ногти» и «когти» — это одно слово.
7) В эрзянском языке «сад» и «огород» — это одно слово.

Думал было сходить лошадью, а пошёл — конём.

Грешник-пожарник, оказавшись в аду, ничему не удивился.

Зинаида Зидановна.

Одни сеют хлеб, другие — страх, панику, раздор.

Шахматисты матом выигрывают, и с матом — проигрывают.

У владельца ломбарда Ростовщикова постоянно заложен нос.

Очередь к гастроэнтерологу в поликлинике тянется кишкой.

Хороший, качественный свидетель — дорогое удовольствие, и далеко не каждый подозреваемый может себе его позволить.

Прочный семейный фундамент подмывало снизу: муж ходил налево.

оКОВы страха — самые КОВарные
_________

Я не одинок, а всего лишь настроен на философский лад.

1) «Совесть» по-эстонски — «свидетельство сердца».
2) «Военный парад» по-чешски — дефиле.
3) «Шалунья» по-белорусски — дурасливка.
4) «Водохранилище» по-азербайджански — «водный амбар».
5) «Корабль» по-сербски — брод.
6) «Раз» по-таджикски — карат.
7) «Бабло» по-немецки — порошок.

1) «Разнообразный» по-русски — разношёрстный.
2) «Лейтенант Коломбо» по-чешски — «поручик Коломбо».
3) «Ангельское терпение» по-новогречески — «терпение Атланта».
4) «Угрызения совести» по-португальски — «лай совести».
5) «Дорогие друзья» по-болгарски — «скупые приятели».
6) «Дедушка» по-татарски — бабай.
7) «Хищник» по-македонски — мясоед.

Её любимый композитор — Фредерик Шопинг.