— Увезу тебя я в тундру…
— Лучше на Toyota Tundra, дорогой.

Идиосинкразия — непереносимость на идиотов.

Любовь — это тёртая морковь с сахаром.

Женщина — главный пустяк в жизни мужчины.

Класс заметно оживился, когда молодая училка английского объявила новую тему «Bare infinitive» (голый инфинитив).

Лупит — значит, любит.

Тот, кто вступает в брак по расчёту, делает самый большой просчёт в своей жизни.

1) «Рождество» по-себуански — Пасха.
2) «Дед Мороз» по-татарски — кыш бабай.
3) «Фейерверк» по-венгерски — «игра с огнём».
4) «Долька мандарина» по-чешски — «месяцок мандаринки».
5) «Побить» по-русски — отметелить.
6) «Гололёд» по-шорски — «гладкий мусс».
7) «Cосулька» по-польски — «сопля лёда».

Кто зарубил старуху-процентщицу?

Варианты ответа:
1) Раскольников
2) Достоевский
3) оба — 1 и 2
4) никто

Злопамятство успешно лечится склерозом. На крайняк — лоботомией.

Мнения заразительны. Здесь лучший карантин и масочный режим — остаться при своём мнении.

Только в интеллигентном споре рождается истина.

Единорог — это муж-рогоносец, у жены которого пока только один любовник.

То, что у латышей «лось», у соседей-литовцев — «олень». Причём в обоих языках это одно и то же слово — briedis! Можно легко запутаться — наверное, не случайно по звучанию это слово напоминает русское «бред».

Афористы — соль земли. Правда, иногда отсыревшая, а иногда — каустическая.

Оказывается, джек-пот — это сокращение от «Джек-ПОТрошитель»: каждый участник лотереи жаждет выПОТрошить банковские счета её организаторов.

1) «Учитель» по-черногорски — наставник.
2) «Официант» по-французски — «мальчик».
3) «Официантка» по-турецки — «женщина-мальчик».
4) «Лесник» по-латышски — «лесной стрaж».
5) «Адвокат» по-немецки — «правый защитник».
6) «Врач» по-уйгурски — дохтур.
7) «Акушерка» по-сербски — бабица.

Каждый из нас считает, что именно у него — главная ёлка страны.

При прелюбодеянии прелюдия — намного дольше и качественнее, чем при исполнении супружеского долга.

В румынском языке слова «колодец» и «вонять» — однокоренные.