Хронику похождений своего подопечного-ловеласа его Ангел-Хранитель ведёт скорописью.

Настоящей моржихе на цистит — насс@ть.

Все усилия носового платка идут насмарку.

Делать вид — признак несвободы личности.

Мужчина должен покорять женщину не только стойкостью моральных принципов и несгибаемостью воли.

Практичность — это то, как французы называют «подкову»: «лошадиная железка».

«Абсолютно точный» и просто «точный» — это одно и то же.

Фраза «с Леди Гагой» по-эстонски звучит как «Леди Гагага».

Пока вы решаете, как правильно — КуршЕвель или КуршАвель, — отдыхать туда едут другие.

— Ты умеешь плавать?
— Немного умею.
__________________

1) «Абрикос» по-португальски — дамаск.
2) «Санкт-Петербург» по-русски — Северная Пальмира.
3) «Одесса» по-украински — Южная Пальмира.
4) «Завод» по-эстонски — техас.
5) «Злой» по-малагасийски — монтана.
6) «Стамбул» по-чешски — Царьград.
7) «Ла-Манш» по-французски — «рукав».

Иным победам бываешь совсем не рад.

«Оформить отношения официально» и просто «оформить отношения» — это одно и то же.

Чудес не бывает, но попробовать — хочется.

1) В итальянском языке «пень» и «бревно» — это одно слово.
2) В белорусском языке «брать в долг» и «давать в долг» — это одно слово.
3) В румынском языке «носок» и «чулок» — это одно слово.
4) В немецком языке «фуфайка» и «безрукавка» — это одно слово.
5) В албанском языке «самолёт», «корабль» и «трактор» — это одно слово.
6) В урумском языке «лекарство» и «здоровье» — это одно слово.
7) В японском языке «зелёный» и «синий» — это одно слово.