Спортивная злость и злость на самого себя — это два вида злости, которые поощряются.

1) «Гробки» (фольк.) по-польски — задушки.
2) «В лапах смерти» по-английски — «в челюстях смерти».
3) «Похоронить» по-итальянски — «угробить».
4) «Кладбище» по-литовски — копай.
5) «Смерть» по-эрзянски — кулёма.
6) «Чума» по-шведски — «чёрная смерть».
7) «Умереть» по-украински — «уйти в потусторонние миры».

В план Даллеса по развалу СССР, разработанный в 1950-ые годы, входили «ножки Буша» образца 1990 года.

Богобоязненные куры несут крашеные пасхальные яйца.

Благодаря дефициту в бывшем СССР туалетной бумаги, советские задницы были самыми начитанными в мире.

Иллюзобретатель.

Японские поэты объезжают своего местного поэтического коня — Пегасаки.

ПЕРЕД крепкой настойкой так трудно устоять (искушение).
ПОСЛЕ крепкой настойки так трудно устоять (на ногах).

Начальник, находясь у себя (в кабинете), вышел из себя (накричав на подчинённого), побыл немного не в себе, потом снова пришёл в себя, и до конца дня уже был в себе безвылазно.

Грузинские слова «сосчитать» (датвли) и «медведь» (датви) отличаются всего одной буквой.

Кому нечем платить — тот платит деньгами.

В немецком языке «счётчик» и «нож» — это одно слово (Messer).

Пока в России остаются гамбургержуи,
KFC-фаги и наггетсглоты, духовное противостояние с Западом будет не в её пользу.

Русские слова «разодетый» и «раздетый» отличаются всего одной буквой, но при этом имеют противоположные значения.

Проблема многих врачей состоит в том, что у них можно не долечиться.

— Ты хочешь быть врачом?
— Да.
— Лором?
— Нет, отоларингологом.

У Ихтиандра опять ипохондрия.

«Вхожу в Скайп» и «Выхожу в Скайп» — это одно и то же.

Для философа-эгоиста — своя бочка ближе к телу.

Брак семейной пары физиков-ядерщиков Изобаровых проходил период полураспада.