Часто маршруты миссионеров совпадают с политическими и экономическими интересами руководства их стран.

Глаза — зеркало душителя.

Трудно быть богом, когда тебя никто не боготворит.

Если время тебя поджимает — это ещё не значит, что ты живёшь, опережая время.

Строить иллюзии берётся самый ненадёжный застройщик.

1) «Заниматься физическим трудом» по-чешски — «работать телом».
2) «Работать до седьмого пота» по-французски — «потеть кровью и водой».
3) «Работник» по-латышски — страдалец.
4) «Работа» по-удмуртски — уж.
5) «Рабочая пчела» по-польски — «работница».
6) «Биржа труда» по-испански — «трудовая сумка».
7) «Уборщица» по-английски — «убирающая леди».

Бальмонт был Бельмондо русской поэзии.

Годы бегут своё.

Охоту нередко отбивают вместе с почками.

Геморрой больше любит тех, кто ведёт оседлый образ жизни, чем кочевой.

Полуфабрикант.

Самой последней умирает надежда вывести из головы всех своих тараканов.

1) «Лиса» по-башкирски — тёлка.
2) «Белка» по-гагаузски — «ореховый заяц».
3) «Белка» по-немецки — «дубовый рожок».
4) «Тигр» по-табасарански — пеленг.
5) «Салага» по-французски — «бобр».
6) «Кошка» по-хакасски — брысь.
7) «Энтузиазм» по-румынски — «лось».

1) «Лето» по-новогречески — «хорошее время».
2) «Cолнце» по-кашубски — «божья печь».
3) «Светлый» по-таджикски — равшан.
4) «Луг» по-турецки — чаир.
5) «Радуга» по-осетински — «небесный пояс».
6) «Вольготно» по-голландски — «как Бог во Франции».
7) «Попутный ветер» по-испански — «ветер в попу».

Любимый падеж пикапера (ловеласа) — предложный.

Интересен тот факт, что в русском языке слова «характер» и «харакири» — однокоренные.