Короче, рассказывает маман, как ей рассказывали жители севера, мол у них обряд такой — на Новый Год кто-то ходит вокруг дома. Они ему: «Кто там кодит?» (не выговаривают букву «ха»), он должен говорить: «Щастя кодит, удача кодит…» и так далее.
Но что-то ничего.
— Кто там кодит?
Тишина.
Кто там кодит?
Снова тишина, а на третий раз неразборчивый ответ: «КУЙ там кодит!!!», мужик и так был не очень рад, что все празднуют и пьют, а он нет. Так ещё и в яму непонятно с чем провалился.
А я маме говорю, что сейчас слово «кодит» многие неправильно поймут, ассоциируя с программированием. Вот ещё один смысл нарисовался.