.
Одесса — особенный город. Об уникальном юморе и знаменитом сленге его жителей складывают легенды, пишут книги и снимают фильмы. Повседневные разговоры одесситов заслуживают отдельного внимания — эти люди точно никогда не лезут в карман за метким и колким словом.

• • •
Восхищаемся остроумием жителей Одессы и считаем, что у них точно можно научиться ироничному взгляду на жизнь.

• • •
— Фира, включи телевизор. Вдруг они скажут, шо у нас все хорошо, а мы не знаем…

• • •
— Иося, иди погладь…
… показать весь текст …

.
ЧАСТЬ 2

• • •
— К сожалению, я не могу впустить вас в ресторан, месье, — загородил вход посетителю швейцар. — Hа вас нет галстука.
— Hу и что? — возмущается посетитель. — Посмотрите — на этих людях нет даже рубашки!
— Согласен, но они таки выходят…

• • •
Родители подарили четырехлетнему сыну барабан.
И только мудрый сосед Соломон Маркович через неделю догадался спросить:
— А ты знаешь, дружок, что таки у него внутри?

• • •
… показать весь текст …

— Роза Марковна, ну и как здоровье?
— Твоими молитвами!..
— Шо, так плохо?!.
&

Тихий одесский дворик, мама отправляет сына в магазин за сметаной. Через час мальчик возвращается без сметаны, но со слезами на глазах:
— Продавец в магазине сказал, что маленьким еврейским мальчикам сметану не продаёт!
Взбешенный отец семейства побежал разбираться. Влетает в магазин и орёт:
— Это шо это такое?!. Шо за антисемитизм?!. Я буду жаловаться властям! Где книга жалоб?!!
Вдруг выходит старый еврей в грязном халате и говорит:
— Ша, уважяемый, ну шо ви так орёте?! Вы пробовали эту сметану?..
&

Приехал мужик в Одессу. Ну, думает, надо сходить на Дерибасовскую, знаменитое место ведь. Спрашивает, значит, у одесситов, как туда пройти.
Те ему вежливо и подробно все объясняют, куда идти, где свернуть, а потом говорят:
— Вы только лучше туда не ходите, а то Вам там морду набьют…
Мужик думает: «Все равно пойду, а то ведь обидно — в Одессе был, а на Дерибасовскую не попал».
Выходит на Дерибасовскую и видит — идет навстречу здооровенный такой детина… Ну все, думает мужик, сейчас он меня… Ну, чтоб не обидно — я ему первый врежу! Разбежался — и как даст детине в рожу.
Тот и говорит:
— Вот правду мне сказали — НЕ ХОДИ НА ДЕРИБАСОВСКУЮ!!! …