Шел позавчера с женой по рынку, 
Округлив от ценников глаза, 
И увидел… женщину-картинку 
В павильоне «Мясо-колбаса». 
Я ее рассматривал, как чудо: 
Сколько тела! Бедра, грудь, филе! 
А в моей супружнице три пуда 
Кожи, сухожилий и костей. 
Но отвлек ехидный говорочек 
Двуязычной (я привык) жены: 
«Що коштуеш? Та расплющ ти очи,* 
Ведь она — реклама ветчины!» 
Продавщицу оскорбила шутка, 
Стала, руки уперев в бока: 
«Ты сама реклама… субпродуктов! 
Странно, что ходячая… пока»… 
Одного и возраста и роста, 
В меру стервы, обе с юморком. 
И худая, в пикировке с толстой, 
Речь уже снабжает матерком. 
Позабытый, размышлял в сторонке: 
«Почему Господь так пошутил? 
Было б две отличные бабенки, 
…Кабы он их поровну слепил…»