Мы проецируем на другого человека образ, придуманный нами, сложившийся в нашем уме и закрывающий его реальное лицо. И когда обнаруживается их не совпадение, сердимся и обижаемся именно на него, а не на себя.
Как часто мы говорим о ком-то другом: - "Вот ведь он какой на самом деле оказался... Ну надо же... Никогда бы не подумал..."