Труднее всего научиться ОБЩЕМУ языку…
КАк тяжело бывает найти общий язык...............
КАк тяжело бывает найти общий язык...............
Труднее всего научиться ОБЩЕМУ языку…
Молчание комфортно с тем, с кем говоришь на одном языке.
с мужского на женский
«Я позвоню!»
Перевод: У настоящего мужчины всегда должен быть «запасной аэродром». Может быть, я тебе и позвоню, если не найду никого поприличнее. Главное, ты сама мне не звони!
«Я позвоню завтра, после обеда, в 17−00»
Перевод: Что бы ни случилось, я позвоню тебе завтра.
«Я тебя не достоин»
Перевод: Когда до тебя дойдет, что ты мне не нужна? Не люблю «разборок» и истерик, надеюсь, ты меня бросишь первой.
«Нет, я не буду спрашивать дорогу»
Перевод: Ты мне не доверяешь…
Границы между государствами не там, где пограничники с Полканами стоят,
а там, где люди начинают говорить на разных языках.
1. СЕМИОТИКА
Человек воспринимает Вселенную как информационную структуру.
Раз мы не можем ориентироваться во Вселенной иначе, чем, объявив ее знаковой системой, она для нас является знаковой системой.
Но язык, любой человеческий язык, также является знаковой системой. Структура его чрезвычайно сложна, поскольку, видимо, обладает бесконечной связью.
Свойства языка совпадают со свойствами Вселенной, эти сущности равновелики и равно познаваемы. Или — равно непознаваемы.
И единственная задача, стоящая перед Человечеством, перед наукой, перед каждым из нас в каждый момент нашей жизни — дача Перевода.
С языка Природы или с языка, присущего иной нации, или с языка, на котором говорят окружающие — ведь нет такого слова, которое бы двое поняли одинаково, и даже влюбленные, даже прожившие рядом жизнь нуждаются при общении в переводе — наконец, с собственного своего языка, ибо кто сказал, что мы понимаем сами себя, что говорим с собой на одном языке?
Евгений Снежин -БригиневичПоэт
Игорь Губерман
В себя вовнутрь эпохи соль
впитав и чувствуя сквозь стены,
поэт - не врач,...
Евгений Снежин -БригиневичТО есть пижонство - ? Фрондерство!?))
Вопрос Внебо...вовремя заснуть )
Amor FatiГлаза боятся, руки делают)
АльхенаА смысл, заставлять жалеть. Управлять чужими эмоциями неэффективнр, тем паче манипулировать
Евгений ХанкинЧистый лист на каждый день - это и есть начальный лист незавершенного переплёта....., а здесь важнее...
Владимир ГорбачёвКак прошлое забыть вы пытайтесь — от него не убежите, даже не старайтесь. Писать может и с чистого...
Альбина ЛюбимаяДа, Сашенька так и есть...
Посмотрела только что фильм "Французский поцелуй" в главной роли Мег Рай...
Vanchфантастика! браво! чудесная история! ))
Арыстан Тастанов 4На изображении представлена узбекская самаркандская халва (также известная как «зебра» или мраморная...
PLutоvkАС моей "проблемой" не уснуть...
Ему со мной не спится.
Вложу ему в ладони грудь -
Он до утра рез...
#2223427 Изменить авторство на © Арсений Светлаков 0?
#2223265 Изменить авторство на © Тамара Замировская 0«Красивой постоянно бывает только кукла»?
#1994818 Исправить текст публикации?
#1999698 Исправить текст публикации?
#1267 Исправить текст публикации?
#2222851 Повтор публикации #1267?
#1192462 Изменить авторство на © Татьяна Журбенко 0?
#2158301 Повтор публикации #1192462?
#1649668 Повтор публикации #1192462?
#1690712 Повтор публикации #661565?
все ⮕
Василиса Тарасова 17 апреля получила статус автора
Den-000 15 апреля получил Белый жемчуг
Василиса Тарасова 15 апреля получила Розовый жемчуг
Василиса Тарасова 14 апреля получила Белый жемчуг
Светлана Леонова 3 13 апреля получил(а) Серебряный жемчуг
Марат Валеев 2 12 апреля получил(а) Розовый жемчуг
Сергей Велижанин 10 апреля получил Розовый жемчуг
Оксана Голдобаева 08 апреля получила Белый жемчуг
Константин Долгий 08 апреля получил(а) Белый жемчуг
олег сирош 07 апреля получил Белый жемчуг