Место для рекламы

Silencio

Воздух, ветер и в моей душе
Угасает огонь и остается только холод
Я очень медленно бреду, не зная куда,
Я с трудом переношу эти страдания.

Если тебя нет рядом
Я не знаю, как жить.
Мне надо проснуться,
Мне надо прийти в себя.
Эта огромная пустота,
Здесь больше нет любви…
Возможно, мне следует сдаться
И молча страдать в тишине
В тишине, в тишине, в тишине

Раньше солнце было для меня благословением,
Сейчас же его лучи обжигают меня по непонятной причине

Раньше я, не сомневаясь,
Доверяла своему шестому чувству
Теперь же оно такое слабое,
Словно раненый зверь.

Если тебя нет рядом
Не знаю, как жить.
Мне надо проснуться,
Мне надо прийти в себя.
Эта огромная пустота,
Здесь больше нет любви…
Возможно, мне следует сдаться
И молча страдать в тишине
В тишине

Там где солнце больше не спит,
И душа свободно парит
Я буду ждать тебя
И так будет вечно
Любовь моя.

Если тебя нет рядом
Не знаю, как жить.
Мне надо проснуться,
Мне надо прийти в себя.
Эта огромная пустота,
Здесь больше нет любви…
Возможно, мне следует сдаться
И молча страдать в тишине
В тишине, в тишине, в тишине

Если тебя нет рядом…

Автор перевода — Алена Сергеева

Опубликовал    19 мая 2013
103 комментария

Похожие цитаты

Какая разница, есть ли любовь, есть ли дружба, когда кроме этого человека не хочется никого к себе допускать ближе…

Опубликовала  пиктограмма женщиныVLASA  15 окт 2011

Сказало время: «Я заглажу и если надо — залечу»…Любовь сказала: «Я согрею, а если надо — оживлю»… Душа ответила: «Я верю!»…И лишь реальность, промолчав, ушла и, громко хлопнув дверью, сказала: «Ловко на словах!»…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗАноЗА  17 авг 2012

Делай то, что хочется, потому что тебя все равно будут осуждать до конца твоей жизни.
«Я перезвоню», «мы ещё встретимся», «всё наладится» — самое жизненное вранье…

Отношения с тобой — самое лучшее, что могло быть в моей жизни… и это было.

В этой жизни все зимы покажутся летами, нужно только по новой поверить в любовь.

«Самое прекрасное» — это когда включаешь старую песню, и вспоминаешь свою любовь, или старых друзей, яркие моменты из жизни. И сразу появляется на лице улыбка, от того что у тебя всё это было.

Жизнь коротка. и долго страдать — это слишком большая роскошь…

Я предпочитаю делать в своей жизни то, что я люблю. А не то, что модно, престижно или положено.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФЕРУЗ  16 сен 2012