«Буддизм» – религиозная система этики, проповеданная Владыкою Готамою и названная по его титулу Buddha (Озарённый). «Будизм» от Budha – Мудрость или Знание (Vidyā), способность познавания (от санскритского корня budh – знать).
Ади или Адхи Будха, Единая или Первичная и Высочайшая Мудрость есть термин, употребляемый Арьясангой в его сокровенных писаниях, теперь же всеми мистиками Северного Буддизма.
Это санскритский термин и наименование, данное самыми ранними арийцами Непознаваемому Божеству. Слово «Брама» не встречается ни в Ведах, ни в других ранних трудах, оно означает Абсолютную Мудрость, и Адибхута переведено Фитцэдуардом-Холлом как «Извечная, Несотворенная Причина всего».
Эоны несказуемого протяжения должны…
От переводчика. Приступая к переводу Тайной Доктрины, мы поставили себе задачу придерживаться со всею точностью оригинального текста и тем оберечь характер изложения. Также было сохранено и большинство прописных букв, встречающихся в тексте. Иностранные слова, входящие в этот труд, переданы по возможности в существующей сейчас транскрипции их в русской литературе. Елена Рерих.
С праздником, дорогие учителя! Здоровья вам, терпения и любви!
Учитель — он у всех
И был, и есть, и будет.
И часто наш успех,
Движенье наших судеб
Зависят от того,
Что скажет нам учитель…
И знаний мир живёт,
Покуда есть хранитель
Того, что за века
В учебники вписали —
Его цель велика:
Всё сделать, чтоб узнали
Век живи - век учись!