«І все на світі треба пережити, бо кожен фініш — це по суті старт. І наперед не треба ворожити, і за минулим плакати не варт…» (Ліна Костенко)
«І все на світі треба пережити, бо кожен фініш — це по суті старт. І наперед не треба ворожити, і за минулим плакати не варт…» (Ліна Костенко)
свободный перевод с украинского языка.
Куда идём? Какой оставим след?
Кто память расстрелял фальшивыми словами?
Всё меньше рук с любовью сеют хлеб,
Всё больше щупалец, ворующих во храме.
Не оплакуй нi мрiй, нi згадок,
загуби своiм прикростям лiк…
Щастя треба — на всякий випадок.
Сили треба — на цiлий вiк.
Перевод:
Не оплакивай ни мечты, ни воспоминания,
потеряй своим горестям счёт.
Счастье нужно — на всякий случай.
Силы надо — на целый век.
Все должно проходить, потому что иначе ничего не наступит
Чужа душа — то кажуть; темний ліс. А я скажу: не кожна; ой не кожна ! Чужа душа — то тихе море сліз. Плювати в неї - гріх тяжкий; не можна…
MagieОригинал:
А. С. Пушкин - Бесы
Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучи...
Елена ШишлевскаяСпасибо, Альбиночка, а Вам побольше солнечных дней и красивых осенних пейзажей.
Авов АвологЭто не у меня, а у классика
KaaВ. Прах "Женщины созданы, чтобы их..."
Нет, не спорю. Слова другие,
но смысл ни на йоту не измени...
Альбина ЛюбимаяЛенусь ♥️ теплой Вам осени🙃
Вспомнилась песня от Жасмин "Тёплая осень"🥰🥰🥰
елена малиновская 2У всех своя правда. Но есть жизненные правила на всю жизнь.
Из поколения в поколение.
Алексей СолдатовНа коровье вымя четырехчлен похож больше.
Владислав Шевцов-ТомскийКак сказал классик: "Хороший человек - это не профессия".
Когда вы себе выбираете мужа / друга - он...
Алексей АсташовТак и есть. И пикнуть не успеешь
Пишешь словно школьники диктант
И потом как вор ещё краснеешь
Сл...
Алексей АсташовМы, Наташ, его проучим.
Одевайся, а я встречу,
Чтоб имел почтенье к лучшим -
Нужно ревность челов...
Лилия Римм2Здравствуйте, Док! :) Неужели такое может быть...
#2266663 Исправить текст публикации?
#2266655 Исправить текст публикации?
#2266612 Повтор публикации #404364?
#95517 Исправить текст публикации?
#2266428 Удалить авторство © Роман Цивинскас 168?
#2266440 Изменить авторство на © Сергей Сахацкий 3?
#1318196 Повтор публикации #129603?
#498856 Исправить текст публикации?
#1720855 Исправить текст публикации?
#462138 Исправить текст публикации?
все ⮕TATIANA Bibaeva 20 сентября получил(а) Белый жемчуг
Наталья Антонова _ ANA 20 сентября получила Красный жемчуг
Вейтри Уердс 18 сентября получила статус автора
Te Rina 16 сентября получила Белый жемчуг
Джулия Свон 14 сентября получила статус автора
Татьяна Яковлева--Ананьева 14 сентября получила Бронзовый жемчуг
Swetla angel 13 сентября получила статус автора
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг