В рогах оленьего заката
Интерпретация стихотворения
Федерико Гарсиа Лорки
«На иной лад»
В рогах оленьего заката
Остекленевший глаз луны,
Серчает ветер в отдаленье,
Губами чувствуя псалмы,
И сердце режет на печали,
И брызжет кровь, как из огня,
Гранатом сыплется — рекою,
В границах имени-ручья.
Сон тростника, и песнь похожи,
И след идущего за ним…