О Полонии "Гамлет" У. Шекспира:

Судьбы видна рука:
шорох выдал старика.

Холодный разум держит в руках разыгравшиеся чувства.

В изменениях мира будь верен мечте,
Убеждения — светильник в темноте.
Желанье и возможность — два крыла мечты,
И надо взлетать навстречу своей судьбы.

Жизнь — мгновение в бесконечной реке,
А судьба — в руках у нас, невдалеке.

Сквозь времена и судьбы
перо прокладывает путь.
Реформы словесные
в наших сердцах находят суть.
Пусть сквозь века и годы,
звучит реформ поэтов зов.
Михайло Ломоносов и
Тредиаковский, — их будет
след нам навек и вечно нов!

Параллель с меридианом — перекрестье!
В точках встреч земные судьбы, как невесты.
Жизни, словно карты, в линиях на месте,
Словно мы, пересекаем все предвестья.

Пусть дороги наши в вечности сплетают,
Видны на глобусе прощальные пути,
Каждый шаг наш параллели наблюдают,
Меридианы вновь помогут нам идти.