От любви есть два средства: долгая разлука и долгая совместная жизнь.
***
Человека удержать можно, любовь нельзя.
***
Женщин любить легко. Женщину трудно.
*** «Я тебя люблю!» — самая откровенная и самая лживая фраза, которую я когда-либо слышала.
Я размазанной каплей духов,
На твоей останусь рубашке…
На подошвах-обрывками снов,
Лучшей каплей в кофейной чашке,
…звонким стуком моих каблуков,
Ожиданием слов… не сказанных…
Я останусь в строчках стихов,
Или между,…чтоб не показывал…
…Отраженьем горящих свеч.
Сигарет твоих лучших-дымом…
Я останусь на тысячу лет…
Твоей тайной… самой любимой…
Коль женщина тебя не любит. Коль нет огня в её груди. Руби с плеча, как узел рубят. Будь мужественным — уходи. Оставь старанья, хлопни дверью. Признайся — женщина права. Нельзя сажать в песок деревья и на воде писать слова.. .
Никогда не пытайся себя оправдать,
Если чувствую ложь-я тебе не поверю.
Я могу тебя счастье огромное дать,
А могу пред тобою захлопнуть все двери.
Я могу быть богиней твоей иль рабой,
Всё зависит от мыслей твоих и желаний,
Я могу быть чужой, но при этом с тобой,
А могу быть твоей через сто расстояний.
Я могу засмеяться, иль плакать навзрыд,
Я могу, разозлившись, быть очень жестокой,
И тебе не сказать, как в душе всё болит,
Как с тобой я бываю такой одинокой.
Я могу, словно кошка, гулять по ночам,
Целоваться с другими под пьяной луною,
Однажды мне прислали ссылку на красивую песню, музыка и слова Пита Вайоминга Бендера и к ней подстрочный перевод с немецкого. Я сделала перевод на русский язык.
Мужчины о женщинах помнят красивых,
Страдая, о них сочиняют романсы…
А где же, спрошу я, Вас, милый, носило,
Когда — за другого… Ведь были же шансы?!
МОЙ ПЕРЕВОД:
Я нынче слышал злой навет
На ту, которой лучше нет.
О, эти домыслы глупцов!
Её любовь, любовь — жар-птица,
Ночами длинными мне снится.
Я для неё на всё готов.
Мужчины много не замечают. Они иногда не видет того, что у них практически под носм, того, что нельзя не заметить… Особенно как уходят любящие,… любящие женщины…
Они уходят красива и легко так, что бы не сделать больна и тем более так чтобы не обидеть, они уходят не спеша нежно улыбаясь и немного прищурив глаза… Они не оглядываются… Они делают это уверенно и спокойно и никогда не возвращаются … Они уходят только тогда когда нет другого выхода, тогда когда нет сил больше терпеть. после того как…