Если вам всё до лампочки, вкрутите новую, что ярче светит.

ТВ

До лампочки? Тогда зачем на большую менять?

Галина Суховерх

Не в размере дело...А в свете... Может увидишь, что жизнь не так уж и плоха...Есть немало позитивного...

Теафан Златин

а если всё по барабану, купите новый барабан..)

Галина Суховерх

Если тебе всё по фигу, покажи негативу - фигу. )

Теафан Златин

иначе, негатив покажет фигу вам)))

Теафан Златин

Сгорела лампочка, а лампочки нэмае...))

Галина Суховерх

А фонарик на что, что на лоб крепят? ))

Теафан Златин

..если во лбу нет лампочки, приходиться крепить лампочку на лоб))))

ТВ

...Тодi який-то час побути у темрявi, а потiм придбати iншу.

Теафан Златин

На іншу грошей немає))

Eugene Ryabyi

если вам все до лампочки - жизнь сгорит, как и мотылек от ее огня))

Галина Суховерх

Не лети на огонь как мотылёк. )

Галина Суховерх

Мальчики! Пишите на русском! )) Мне же любопытно, что пишут под моей цитатой, а переводить - лень! ))))))

Мне тоже ))

Галина Суховерх

Единомышленница. ))