Уронила луна из ручек
— Так рассеянна до сих пор —
Веер самых розовых тучек
На морской голубой ковер.

Наклонилась… достать мечтает
Серебристой тонкой рукой,
Но напрасно! Он уплывает,
Уносимый быстрой волной.

Я б достать его взялся… смело,
Луна, я б прыгнул в поток,
Если б ты спуститься хотела
Иль подняться к тебе я мог.

(перевод- Николая Гумилёва)

В полях сугробы снеговые,
Но брось же, колокол, свой крик —
Родился Иисус; — Мария
Над ним склоняет милый лик.

Узорный полог не устроен
Дитя от холода хранить,
И только свесилась с устоев
Дрожащей паутины нить.

Дрожит под лёгким одеяньем
Ребёнок крохотный — Христос,
Осёл и бык, чтоб греть дыханьем,
К нему склонили тёплый нос.
… показать весь текст …

Привет Кудесник, друг мой вечный!
Ты не забыл и вновь ко мне пришёл.
Я с радостью лечу к тебе навстречу,
Как это здорово, что ты меня нашёл.

Опять ты где-то очень далеко скитался,
Я понимаю, сабелька твоя всегда остра.
В моей пороховнице порох не остался
И в голове стучит уже пора, пора, пора.

И о стихах теперь я часто забываю,
То муза не пришла, то настроенья нет.
И на Пегасе реже всё теперь летаю,
Ты может, дашь какой-нибудь совет?
… показать весь текст …

Ну что, наигралась? Пора и домой.
Игрушки оставь, не тревожат пусть душу.
Твой вечный покой они не нарушат,
В дорогу ты их не положишь с собой.

Ты слышишь, уж кони заждались тебя,
Смотри, вороные, все как ты любишь.
Копытами бьют, в нетерпеньи глядя,
Когда ты появишься. Ржанье их слышишь?

Встречает эскорт, это Стражи твои,
Они довезут до твоей Переправы.
На Млечной реке будут ждать корабли,
Харон будет шкипером, матросами фавны.
… показать весь текст …

Люди с черной душой
Так милы до поры !
В них обман, и большой,
Толерантной игры…

Верить их словесам —
Нет опасней поры…
Люди с черной душой
Разрушают миры…

если тихо скулят под диваном дырявые кеды…
а хозяину их по ночам почему-то не спится
если рядом на полке стоят Керуак с Кастанедой.
а в окно ежедневно стучат перелётные птицы…

если мышечный орган тоскует за рёбрами где-то.
не желая работать всю жизнь примитивным насосом…
если в морду плюя. комфортабельно-жирным ответам.
как цветы по весне возникают из дыма вопросы.

значит время пришло погасить красноглазый окурок.
поручить шайке южных ветров демонтаж декораций.
бросить рубль. на счастье в рассвет неоправданно-хмурый.
и шепнуть непонятно кому.:
… показать весь текст …