У лягушки-путешественницы перелеты и море — два ее болота.

У лягушки-путешественницы перелеты и море — два ее болота.

У солнца, неба и моря — одна судьба на троих.

Море прекрасно в любую погоду: знойным днем — дарит прохладу, в шторм — восхищает грациозной величественностью волн, лунной ночью — открывает таинственный портал, ведущий к заветным мечтам.

***

The sea is beautiful in any weather: it gives coolness on a hot day, it delights with the graceful greatness of the waves in a storm, it opens a mysterious portal leading to cherished dreams on a moonlit night.

Когда я смотрю на море,
Хочется петь и молчать одновременно!

На две недели улетаю на край света, где солнце, море, ветер и all inclusive — проветрят мозг от Интернета.

Это была какая-то турбаза с лёгкими деревянными домиками. Я вышла на улицу. Меня удивила чёрная земля, гладкая, как будто расплавленная. Застывшая лава.
В пяти шагах от двери была вода. Чистая-чистая, прозрачная, тёплая. Дальше меня удивил берег. Он отвесно уходил в воду на огромную глубину.
Океан…
Берег всего на ладошку поднимался над водой. И глубина не пугала. Там было удобно купаться.
В помещении висела карта.
Я спросила, где мы сегодня остановились. Мне ответили: Байя
Я нашла на карте Baija. Похожий на каплю залив и на левом берегу город.
И всё. Я проснулась.
Пока сон не улетучился из памяти, я взяла атлас и нашла то место, которое видела во сне.
Марокайбо.
Венесуэла.
И теперь мучаюсь, мне туда НАДО.
Вот, чего оно мне привиделось?