Что за день!
О, что за день!
Младший брат умудрился сбежать,
И труба не желает играть.
Мне всего восемь лет,
Но я начал седеть.
Что за день!
О, что за день.
Что за день
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "What a Day")
Что за день!
О, что за день!
Младший брат умудрился сбежать,
И труба не желает играть.
Мне всего восемь лет,
Но я начал седеть.
Что за день!
О, что за день.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "What a Day")
Приятен вкус прохладного вина
Он легок, словно бриз с реки Луары
Кислинку подавлю: подброшу кубик льда
На дно глубокого звенящего бокала.
И сразу персик с мятой полевой,
Потом оттенок меда и ванили
Мне принесет напиток золотой.
Еще глоток — и нервы отпустили.
Все суета сует! Пусть виноградный сок
Доставит дар чудесного блаженства,
Еще один! Еще один глоток!
Блан Совиньон — ты просто совершенство!
В полях во Фландрии горят
Среди крестов, за рядом ряд
Алеют маки. Все мы здесь.
И в небе жаворонка песнь
Слышна сквозь грохот канонад.
Мы — мЕртвы. Пару дней назад
Мы видели рассвет, закат,
Любили. Каждый был любим.
Ну, а теперь мы все лежим
В полях во Фландрии.
Сразитесь вместо нас с врагом,
Мы факел вам передаем
Перевод стихотворения Джона МакКрэя (John McCrae "In Flanders Fields")
Маленький летучий мышь
В ужасе взывает:
«Ай! Включите темноту!
Свет меня пугает.»
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Batty")
— Привет, ну, как твои дела?
— Да пребываю в творческом запое!
— В запое творческом… А это как?
— Как выпью — вытворяю я тако-о-ое!
У меня нет ночных кошмаров,
И каких-либо снов дурных.
Просто Зууутч на моей кровати
Исправно пугает всех их.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "My Zoootch")
Амалия СиринКакое дерзкое зеркальце))))
Марк СолоповДа, да, да. Отлично. Здесь именно скрыт тот смысл, который я также хотел в своём афоризме, кроме сто...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffХочешь сохранить зубы научись держать язык за ними...
Банально конечно...
Влад56Вот направдел, так направдел... Фу-фу-фу...🫢
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffУдивлён, что из 45-ти голосов нет Вашего...)))
Влад561974-тый... Мне 18, и я получил права водителя троллейбуса... Со всякими троллями давно знаком 😜
Tina LСогласна!Галина,спасибо,что читаете!
Арыстан ТастановАльбина, здравствуйте! 🫂🕊️💯
Здоровья Вам и Благополучия!🌹
Вячеслав ОреховОктябрь раскидал листву по лужам,
И дворник проклял этот листопад.
А ветер, никому уже не нужный,...
Авов АвологНадо указывать всеми пятью, вот как Ленин
Галина СуховерхЗачем отвечать на глупые комментарии?)
Люди не меняются, что бы ты им ни сказал.)
Исмаил Таривердиев 2К геям отношусь очень плохо,стараюсь их не замечать.
#2266428 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 241«Не человек должен служить деньгам, а деньги человеку.»?
#2273208 Исправить текст публикации?
#1429047 Повтор публикации #105572?
#2107582 Повтор публикации #66326?
#1129564 Повтор публикации #104981?
#959261 Изменить авторство на © А-Мира 1?
#2201990 Исправить текст публикации?
#2268475 Повтор публикации #290097?
#2170785 Исправить текст публикации?
#2274063 Исправить текст публикации?
все ⮕
Lottan 29 октября получила Белый жемчуг
Вейтри Уердс 26 октября получила Бронзовый жемчуг
Роман Цивинскас 25 октября получил Бронзовый жемчуг
Agni _ sk 23 октября получила Розовый жемчуг
Курош Рахейми 22 октября получил Бронзовый жемчуг
Анна Васильева 8 21 октября получила Белый жемчуг
Te Rina 20 октября получила статус автора
Алексей Асташов 19 октября получил Розовый жемчуг
Любовь Забелина 2 18 октября получил(а) Розовый жемчуг
виктория д 17 октября получила Белый жемчуг