Чем богаче

МирРаНика

а богатые хоть знают о том, что они бедные?

Vanch

если богатые нищи духом, то по Библии именно им принадлежит Царствие Небесное ))

МирРаНика

мне кажется, что перевод этой заповеди несколько неправилен, если честно. Что такое "нищий духом"? По моему разумению, это люди, в которых дух, как одна из составляющих человека либо находится в печальном состоянии, либо вовсе отсутствует. Святые утверждают, что в человеке три составляющие - дух, душа, тело. И я могу подтвердить, что так оно и есть. Столкнулась с каждой из частей. Святые утверждают, чем меньше человек любит своё собственное тело и потакает его желаниям, тем сильнее его дух

МирРаНика

тогда получается, что перевод блаженства должен по идее звучать по другому. "Нищий духом" - тот, кто лишён его благодати - силы, стойкости, благородства... Помните, на Руси даже поговорка есть - "какого духа человек". Значит именно человеческий дух вопреки всему зачастую определяет человеческие поступки. Силу духа можно как взрастить в себе, так и развратить или уничтожить.

алоис

смотря в каком эквиваленте

Ну как не откликнуться?! )))

Vanch

диалектика

Vanch

запишите и меня в интеллектуалы ))

Петр Квятковский

Вы уже в списке ))

Абылай Камзин0

кто много накопил, тот многого лишится.

Алексей Солдатов

Чем короче высказывание, тем больше комментариев оно требует. Последний раз с таким комментарием я столкнулся у Ирвина Шоу. Свой сверх краткий афоризм "Богач - Бедняк" он раскрывал потом на 720 страницах! А когда ждать Ваши комментарии?

21 комментарий

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников