Бабка надвое сказала — фраза, заставляющая нас подрубить критическое мышление и подумать, а стоит ли верить в полной мере тому, что мы услышали.
Фраза весьма известная, но мало кто знает, что это сокращение от пословицы: «Бабушка гадала, да надвое сказала: то ли дождик, то ли снег; то ли будет, то ли нет».
Собственно, смысл в пословице тот же, что и в её сокращённой версии.
Пословица появилась благодаря цыганкам предсказывающим будущее.
Надвое — слово, которое сейчас используется намного реже, чем раньше. И здесь даже не про «дели надвое», т. е. пополам, а про двойственность ситуации, в которой мог оказаться человек.