Типичные ошибки русского языка

Думаю, многим будет интересно это эссе, повествующее о самых частых ошибках, которые мы допускаем при письме. Давайте писать правильно, друзья! И по возможности повышать свою грамотность!

.
СЛОВАРЬ ОШИБОК. БУКВА «А»

Здесь я буду выкладывать описания ошибок. Допуская их, можно прослыть не только безграмотным, но и поставить под сомнение правильность своего логического мышления. Признаюсь, некоторые из них в свое время повергли меня в шок!

Условные обозначения.
Ошибки выделены вот такими скобками: {…},
правильный вариант — вот такими: […]

АВТОБИОГРАФИЯ
Поскольку первая часть этого существительного (авто) в переводе с греческого означает «сам», «само», слово это имеет значение «биография, написанная самим собой». Поэтому предложение: {"Писатель написал свою автобиографию" } некорректно (достаточно сказать: [ «Писатель написал автобиографию» ]). Ведь автобиография, по определению, и есть биография, написанная автором; написать чужую автобиографию или автобиографию за кого-то нельзя.

АКСИОМА
О том, что аксиома, по Евклидовой геометрии, это положение, не требующее доказательств, известно всем, кто доучился в школе до 7 класса. Полагаем, что среди пишущей братии нет людей, не взявших планку на этой высоте. И тем не менее… { «То, что Газпром крупнейшие акционерное общество России — аксиома, не требующая доказательств» }. Вероятно, недоучился автор, если считает, что бывают аксиомы, требующие доказательств.

АЛИБИ
это слово, восходящее к латинскому alibi — «в другом месте», является юридическим термином и означает, что во время совершения преступления подозреваемый находился в другом месте и потому не может быть признан виновным. Поэтому правильно будет: [ «У него алиби: во время убийства он находился на собрании, где его видели десятки людей» ]. И абсолютно неприемлемо употребление слова алиби в значении «невиновность», как это сделано в следующем предложении: { «Свидетели подтвердили алиби (нужно невиновность) задержанного — он нанес телесные повреждения пострадавшему, защищаясь от нападения» }.

АМПУТИРОВАТЬ
Словарь утверждает (а словарь обычно знает, что делает), что это слово означает «производить хирургическую операцию по полному или частичному удалению конечности или какого-либо органа»). Не очень это приятная тема, как видите, но говорить о ней заставил такой журналистский перл: { «В больницу доставили пострадавшего в автокатастрофе с ампутированной по локоть рукой» }. Страшное дело. Вы только представьте: мало того, что человек в автокатастрофу попал, а ему еще кто-то по дороге в больницу взял да руку по локоть ампутировал. Вот это зверство. Впрочем, из дальнейшего текста журналистского репортажа стало ясно, что рука у пострадавшего была не ампутирована, а оторвана в результате автокатастрофы. А это уже в корне меняет дело. Ситуация проясняется. Вот только хорошо бы пишущей братии (на которую, кстати, равняются все не пишущие) знать смысл слов, которыми она, братия, пользуется. Ампутация — ампутацией, а вот несчастный случай — несчастным случаем.

АНФАС
Беда с иностранными словами, все мы хотим переиначить их на русский лад. Иногда это нам удается. Кому не приходилось слышать выражения «в анфас»? Перед нами пример неправильной формы, настолько утвердившейся в языке, что языковеды были вынуждены признать ее правильной (поначалу правильной признавалась только форма без предлога — «анфас», как в примере [ «он стоял ко мне анфас» ]). Французское «en face» и означает буквально «в лицо») (французское en почти точно соответствует русскому предлогу в), и русский предлог в был здесь поначалу просто избыточным, но со временем язык привык к такому обороту и теперь выражение в анфас признается нормативным. Однако, если вы хотите, чтобы ваша речь звучала безупречно, мы рекомендуем использовать форму без предлога: [ «сделайте фотографию анфас и в профиль» ].

АНШЛАГ
это слово имеет два значения: 1) объявление в театре (кино, концертном зале), сообщающее о том, что все билеты проданы, и 2) крупный газетный заголовок.
Использовать слово «аншлаг» в значении «объявление» или «плакат» недопустимо. Поэтому правильно будет: [ «У дверей театра аншлаг: „Все билеты проданы“» ]. И неприемлемо: { «У входа в учреждение аншлаг: „Сегодня приема нет“» }. Во втором случае вместо слова «аншлаг» нужно использовать слово «объявление».

АНШЛЮС, или присоединение;
Мы встречаем это слово чаще всего в сочетании «аншлюс Австрии»: так называют акт насильственного присоединения Австрии к гитлеровской Германии в 1938 году. Слово «аншлюс» — немецкого происхождения и имеет ударение на первом слоге: [ «А"ншлюс» ].

А С Есть существительные, в значении которых заложена высшая степень качества, а потому не рекомендуется использовать с ними прилагательные в превосходной степени. Значение существительного «ас — выдающийся летчик или выдающийся мастер своего дела», а потому не рекомендуется использовать сочетания { «выдающийся ас» } или { «лучший ас» }.

АПОКАЛИПСИС
к счастью, в нашу жизнь стали возвращаться библейские понятия; к сожалению, они не всегда возвращаются в правильном виде. Одна из частей Нового Завета — Откровение Иоанна Богослова — имеет и другое название. Это другое название — греческое слово, переводящееся на русский как «откровение». В греческом оно имеет такой вид apok’alypsis. С таким же ударением оно было заимствовано и русским языком: [ «апокАлипсис» ], а все попытки произнести его с ударением на каком-либо другом слоге грешат против русского языка.

Продолжение следует…

lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=2459
Опубликовала    05 сентября 2014 18 комментариев
КОММЕНТАРИИ
|По порядку

Похожие цитаты

Невозможно жить без ошибок...

Невозможно жить без ошибок, жизнь это та наполненность удачами и не удачами. Это движение, стремление к лучшему, борьба с невзгодами и радость достижения той или иной цели. В жизни нет тупиков просто порою мы не видим пути или требуем чего-то недостижимого, взглянув по сторонам можно увидеть десятки путей к счастью. Мы почему-то думаем что не добившись взаимности в любви мы никогда не полюбим, и не будем счастливы, тем самым мы сами себе ищем тупики, загоняем себя в них и жалеем клеймя жизнь. Хотя мы сами же убедили себя что нет пути иного кроме того что нам не удалось пройти. Друзья, не ставьте себя в тупик, идите вперед, ищите пути несмотря ни на что. Конечно сложно выбрать правильный путь, но лучше я считаю сделать шаг вперед нежели остаться стоять в нерешительности. Наша жизнь это движение, движение вперед!

(Бr)

06/02/2013

© ЧеИзС 431
Опубликовал  ЧеИзС  03 декабря 2013 11 комментариев

10 ошибок, которые допускают женщины в отношениях с мужчинами

Женщины разных поколений снова и снова допускают одни и те же ошибки в отношениях с мужчинами. Не стоит быть похожей на остальных. Узнайте, что это за ошибки, исправьте их и добейтесь здоровых, счастливых и крепких отношений с любимым человеком.
1. Он только взглянул на другую девушку, а вы уже беситесь от ревности

Не говоря уже о том, чтобы он заговорил с какой-то знакомой. А если уж еще и улыбнулся — то все, тушите свет. Мужчины по природе своей не могут противостоять красивым женщинам. Он…

Опубликовал  ТОНКАЯ ЛИНИЯ  20 октября 2015 3 комментария

Ошибки по Зодиаку: почему мы их делаем и к чему это приводит

Приятно, конечно, считать себя человеком, который всегда поступает правильно. Но, говорят, никогда не ошибается лишь тот, кто ничего не делает, а вот остальные время от времени совершают промахи.

Овны
ошибаются потому, что очень любят действовать решительно. Поразмышлять они тоже не против, но только после того как дело будет сделано, а возможность исправить последствия опрометчивого поступка исчезнет окончательно и бесповоротно. Тут остается только одно — скорее начать заниматься чем-нибудь другим. Не думать же о грустном, правда?
Овны — именно те люди, для которых ошибки могут стать причиной кардинальных перемен в жизни. Наверняка у каждого представителя этого знака найдется не одна…

Опубликовала  Марена  26 ноября 2015 14 комментариев
Лучшие цитаты за неделю