https://aphorism.ru/comments/bpywazqp25.html
Стрелки часов уносят нас в вечность.
The hands of the clock lead us to eternity.
Когда время друг, сердце бьется с ним в такт.
(60 секунд = 60 ударов сердца в минуту в состоянии покоя) When the time is a friend, the heart beats in the tact with it.
http://www.aphorism.ru/comments/bo0lzcc733.html
Люди измеряют время минутами, а время измеряет людей жизнями.
People measure time by minutes, but time measures people by lives.
http://www.aphorism.ru/comments/6caifhmmgm.html
Время распоряжается человеческими жизнями на свое усмотрение.
Time manages human lives at its discretion.